How Eventbrite employees are connecting—and becoming more productive—during the coronavirus