Wegner Elementary D33 - West Chicago (LV: Kelley Severance)

(leer en español abajo)

ENGLISH:

***FAMILY FRIENDLY***

Volunteer numbers for this project are based on adults and children ages 11 and older. Younger children are encouraged to attend with their parents but registration is NOT needed for any child 10 and under.

What sort of work will I be doing?

LANDSCAPING: Weed, mulch, and plant flowers.

CLEANING: Wash the outside windows.

VOLUNTEERS SHOULD BRING (if you have them!):

• WATER to drink
• Gardening Gloves
• Wheelbarrows (2 needed)
• Rakes (3 needed)
• Shovels/Pitchforks (3 needed)
• Trowels
• Shears
• Loppers

Optional:

• Hat
• Sunscreen
• Bug Spray

ESPAÑOL:

***PROYECTO PARA FAMILIAS***

El número de voluntarios para este proyecto se basa en adultos y niños mayores de 11 años. Se anima a los niños más pequeños a que asistan con sus padres, pero el registro NO ES NECESARIO para cualquier niño menores de 10 años.

¿Que tipo de trabajo estaré realizando?

JARDINERÍA: Quitar la maleza, cubrir con mantillo y plantar flores.

LIMPIEZA: Lavar las ventanas exteriores.

LOS VOLUNTARIOS DEBEN TRAER (¡Si los tienen!) :

• AGUA para beber
• Guantes para jardinería
• Carretillas (Se necesitan 2)
• Rastrillos(Se necesitan 3)
• Palas
• Horquillas
• Palas de jardinería (Se necesitan 3)
• Tijeras de podar

Opcional:

• Sombrero
• Bloqueador Solar
• Repelente de insectos