Sales Ended

Multiple Dates

Radio Workshops

Event Information

Share this event

Date and Time

Location

Location

Fordlândia

Fordlândia, PA 68150000

Brazil

View Map

Refund Policy

Refund Policy

No Refunds

Event description

Description

PT:
Em conjunto com a Exposição Franchise Transmissão Fordlândia (Opening Reception), organizada por Stephanie Elyse Sherman e Agustina Woodgate, o apexart apresenta Workshops de Rádio.

Segunda a Sábado, de 11 a 14 e 16 de setembro de 2017, 6-9 da manhã AMT
Antigo edifício Ford Factory
Fordlândia, Brasil
Ponto de encontro: torre de água
Não é necessária nenhuma roupa ou equipamento especial. Apenas traga-se.

Estas oficinas especiais de rádio sobre o som e a comunicação, lideradas pelos artistas de som Angelo Madson, Gabriel Martinho e Véronique Isabelle, atuam como um fórum de aprendizagem e intercâmbio comunitário, explorando a criação de conteúdos de rádio como meio de comunicação social, transmissão cultural e artística manifestação. As oficinas resultarão em uma série de obras de som criadas em colaboração com os artistas e serão apresentadas durante a Transmissão Fordlândia - uma transmissão em transmissão ao vivo e uma exposição de som.

Segunda-feira, 11 de setembro: Comunicação para a cidadania: conteúdos e formatos para programas de rádio (Angelo Madson)
Terça-feira, 12 de setembro: Vozes a serem ouvidas: histórias e objetos das memórias (Véronique Isabelle)
Quarta-feira, 13 de setembro: Sound Territories: Reunião de som e conteúdo alternativo (Gabriel Martinho)
Quinta-feira, 14 de setembro: Finalização e edição de conteúdo (Todos os grupos)
Sábado 16 de setembro: Apresentação de obras de som durante o evento de abertura da Transmissão Fordlândia

Estes eventos são gratuitos e abertos ao público. RSVP encorajou.
- - - - - - - - -
Segunda-feira, 11 de setembro
Comunicação para cidadania: conteúdos e formatos para programas de rádio
Facilitador: Angelo Madson
Este workshop apresentará treinamento teórico e treinamento técnico para rádio. Isso inclui um conhecimento de pré-produção de revisão, como linguagem radiophonic e elaboração de script; Considerações de produção, tais como aquecimento vocal e técnicas de voz, equipamentos de montagem, gravação OFF e edição de áudio e software de edição digital; E informações importantes de pós-produção, como a radiodifusão FM e os requisitos de transmissão em linha.

Terça-feira, 12 de setembro
Vozes a serem ouvidas: histórias e objetos das memórias
Facilitador: Véronique Isabelle
Este workshop ajudará os participantes a desenvolver habilidades e técnicas de narração compartilhando histórias e memórias. Os participantes contribuirão narrando histórias e gravando e reunindo histórias de outros. Eles então organizarão e editarão essas histórias para recriar outra narrativa, como uma experiência itinerante em espaço e tempo em Fordlândia. Recitando exemplos de narração de histórias de outras regiões, os participantes elaborarão uma cartografia de Fordlândia, escavando memórias da região, incluindo manifestações sobrenaturais, eventos importantes e destaques na paisagem que criaram importantes narrativas ao longo do tempo.

Quarta-feira, 13 de setembro
Territórios sadios: oficina de escuta criativa para rádio
Facilitador: Gabriel Martinho
O workshop oferece uma oportunidade para o estudo de som coletivo através da captura de som direto de vários espaços e atividades para exercer habilidades de escuta e determinar ambientes para rádio. A partir de exercícios práticos envolvendo escuta, memória auditiva e imaginação, os participantes trabalharão juntos coletivamente para experimentar aspectos sônicos, como ruído, silêncio, ritmo e voz. Juntos, eles produzirão fragmentos de som e discutirão as possibilidades de transmissão no evento de transmissão ao vivo.

----------------
Gabriel Martinho nasceu no Rio de Janeiro. Graduou-se em Comunicação Social (FACHA, Brasil) e Documentário (Fundação Universidade do Cinema, Buenos Aires). Ele é um músico e desenvolveu uma pesquisa teórica, bem como uma prática no campo do som, especialmente focada na composição de paisagens sonoras em documentários e experiências realizadas em espaços públicos. Ele exibiu trabalho no Congresso Internacional de Estética do Cinema (França) e foi premiado com o melhor curta-metragem do Festival Internacional de Cinema de El Palomar (EPA CINE) e pela RAFMA (Rede Argentina de Festivais e Amostras Audiovisuais).

Véronique Isabelle detém um B.A. Em Artes Visuais da Universidade Laval em Québec e da Escola Superior de Belas Artes de Marselha, França em 2007; Um M.A. em Antropologia Social da Universidade Federal do Pará, Brasil, em 2013; E iniciou estudos para o seu doutorado na mesma instituição em 2014. Participou de várias exposições e residências e realizou projetos curadores no Canadá, França e Brasil. Ela cria projetos em colaboração com outros artistas, com instituições e em diferentes comunidades.

Angelo Madson é um sociólogo, responsável pela Radio Idade Mídia, uma iniciativa que inclui oficinas de rádio comunitárias sobre comunicação eduira, ensinando aspectos teóricos e práticos de pré-produção de rádio e pós-produção.
--------------------------------------------------------------
ES:
En conjunto con la Exposición de la Franquisia Transmissão Fordlândia (Opening Reception), organizada por Stephanie Elyse Sherman y Agustina Woodgate, apexart presenta los Talleres de Radio.

Lunes-Sábado Septiembre 11-14 y 16, 2017, 6-9 pm AMT
Edificio anterior de la fábrica de Ford
Fordlândia, Brasil
Punto de encuentro: Torre de agua
No se necesita ropa o equipo especial. Sólo tráigate.

Estos talleres especiales de radio sobre sonido y comunicación, encabezados por los artistas sonoros Angelo Madson, Gabriel Martinho y Véronique Isabelle, funcionan como un foro de aprendizaje e intercambio comunitario, explorando la creación de contenidos de radio como medio de comunicación social, transmisión cultural y artística manifestación. Los talleres darán lugar a una serie de obras sonoras creadas en colaboración con los artistas y serán presentadas durante la Transmissão Fordlândia, una transmisión de radio en vivo y una exposición sonora.

Lunes 11 de septiembre: Comunicación hacia la Ciudadanía: Contenidos y Formatos para Programas de Radio (Angelo Madson)
Martes, 12 de septiembre: Voces para ser escuchadas: Historias y objetos de recuerdos (Véronique Isabelle)
Miércoles 13 de septiembre: Sound Territories: Sound Gathering y contenidos alternativos (Gabriel Martinho)
Jueves, 14 de septiembre: Acabado y edición de contenido (Todos los grupos)
Sábado 16 de septiembre: Presentación de obras sonoras durante la inauguración de Transmissão Fordlândia

Estos eventos son gratuitos y abiertos al público. RSVP alentado.
Lunes 11 de septiembre
Comunicación hacia la Ciudadanía: Contenidos y Formatos para Programas de Radio
Facilitador: Angelo Madson
Este taller presentará Capacitación Teórica y Capacitación Técnica para Radio. Esto incluye un conocimiento de pre-producción de revisión como el lenguaje radiofónico y la elaboración del guión; Consideraciones de producción tales como calefacción vocal y técnicas de voz, equipo de montaje, grabación OFF, edición de audio y software de edición digital; Y la información importante de la post-producción tal como radiodifusión de FM y requisitos de la difusión en línea.

Martes 12 de septiembre
Voces para ser escuchadas: Historias y objetos de recuerdos
Facilitadora: Véronique Isabelle
Este taller ayudará a los participantes a desarrollar habilidades y técnicas de contar historias compartiendo historias y recuerdos. Los participantes contribuirán contando historias y grabando y reuniendo las historias de otros. Luego organizarán y editarán estas historias para recrear otra narrativa, como una experiencia itinerante en el espacio y el tiempo en Fordlândia. Recitando ejemplos de cuentos de otras regiones, los participantes elaborarán una cartografía de Fordlândia, excavando recuerdos de la región, incluyendo manifestaciones sobrenaturales, acontecimientos importantes y aspectos destacados en el paisaje que han creado narraciones importantes a través del tiempo.

Miércoles 13 de septiembre
Sound Territories: Taller de Escucha Creativa para Radio
Facilitador: Gabriel Martinho
El taller ofrece una oportunidad para el estudio de sonido colectivo mediante la captura de sonido directo de varios espacios y actividades para ejercer habilidades de escucha y determinar los entornos de radio. A partir de ejercicios prácticos que incluyen la escucha, la memoria auditiva y la imaginación, los participantes trabajarán juntos colectivamente para experimentar con aspectos sónicos como el ruido, el silencio, el ritmo y la voz. Juntos, producirán fragmentos sonoros y discutirán las posibilidades de transmisión en el evento de transmisión en vivo.

----------------
Gabriel Martinho nació en Río de Janeiro. Licenciado en Comunicación Social (FACHA, Brasil) y Documental (Fundación Universidad de Cine, Buenos Aires). Es músico y ha desarrollado una investigación teórica así como una práctica en el campo del sonido, especialmente enfocada a la composición de paisajes sonoros en documentales y experiencias realizadas en espacios públicos. Ha expuesto su trabajo en el Congreso Internacional de Estética del Cine (Francia) y ha sido galardonado con el mejor cortometraje por el Festival Internacional de Cine de El Palomar (EPA CINE) y por la RAFMA (Red Argentina de Festivales y Muestras Audiovisuales).

Véronique Isabelle tiene un B.A. En Artes Visuales de la Universidad Laval de Québec y la Escuela Superior de Bellas Artes de Marsella, Francia en 2007; Un M.A. en Antropología Social de la Universidad Federal de Pará, Brasil, en 2013; E inició estudios de doctorado en la misma institución en 2014. Ha participado en diversas exposiciones y residencias y ha realizado proyectos de curadoría en Canadá, Francia y Brasil. Crea proyectos en colaboración con otros artistas, con instituciones y en diferentes comunidades.

Angelo Madson es un sociólogo, a cargo de Radio Idade Mídia, una iniciativa que incluye talleres de radio comunitaria sobre edu-comunicación, enseñando aspectos teóricos y prácticos de la preproducción y postproducción de radio.

----------------------------------------------------------------
EN:
In conjunction with Franchise Exhibition Transmissão Fordlândia (Opening Reception), organized by Stephanie Elyse Sherman and Agustina Woodgate, apexart presents Radio Workshops.

Monday-Saturday September 11-14 and 16, 2017, 6-9 pm AMT
Former Ford Factory Building
Fordlândia, Brazil
Meeting point: Water tower
No special clothing or equipment needed. Just bring yourself.

These special radio workshops about sound and communication, led by sound artists Angelo Madson, Gabriel Martinho and Véronique Isabelle, operate as a forum for community learning and exchange, exploring the creation of radio content as a means for social communication, cultural transmission, and artistic manifestation. The workshops will result in a series of sound works created in collaboration with the artists and will be presented during Transmissão Fordlândia –a live radio broadcast transmission and sound exhibition.

Monday, September 11: Communication towards Citizenship: Contents and Formats for Radio Programs (Angelo Madson)
Tuesday, September 12: Voices to be Heard: Stories and Objects from Memories (Véronique Isabelle)
Wednesday, September 13: Sound Territories: Sound Gathering and Alternative Contents (Gabriel Martinho)
Thursday, September 14: Finishing and Editing Content (All groups)
Saturday, September 16: Presentation of sound works during Transmissão Fordlândia opening event

These events are free and open to the public. RSVP encouraged.
- - - - - - - -- --
Monday, September 11
Communication towards Citizenship: Contents and Formats for Radio Programs
Facilitator: Angelo Madson
This workshop will present Theoretical Training and Technical Training for Radio. This includes a review pre-production knowledge such as radiophonic language and elaboration of script; production considerations such as vocal heating and voice techniques, mounting equipment, OFF recording, and audio edition and digital edition software; and important post-production information such as FM broadcasting and online broadcasting requirements.

Tuesday, September 12
Voices To Be Heard: Stories and Objects from Memories
Facilitator: Véronique Isabelle
This workshop will help participants develop storytelling skills and techniques by sharing stories and memories. Participants will contribute by narrating stories and recording and gathering the stories of others. They will then organize and edit these stories to recreate another narrative, as a traveling experience in space and time in Fordlândia. Reciting examples of storytelling from other regions, participants will elaborate a cartography of Fordlândia, excavating memories of the region, including supernatural manifestations, important events, and highlights in the landscape that have created important narratives over time.

Wednesday, September 13
Sound Territories : Creative Listening Workshop for Radio
Facilitator: Gabriel Martinho
The workshop provides an opportunity for collective sound study through capturing direct sound from various spaces and activities to exercise listening skills and determine environments for radio. From practical exercises involving listening, auditory memory, and imagination, participants will work together collectively to experiment with sonic aspects such as noise, silence, rhythm and voice. Together, they will produce sound fragments and discuss the possibilities of transmission in the live broadcast event.

----------------
Gabriel Martinho was born in Rio de Janeiro. He graduated with a degree in Social Communications (FACHA, Brazil), and Documentary Film (University of Cinema Foundation, Buenos Aires). He is a musician and has developed a theoretical research as well as a practice in the field of sound, especially focused on the composition of sound landscapes in documentary films and experiences realized in public spaces. He has exhibited work at the International Congress of Aesthetics of Cinema (France), and was awarded best short film by the International Film Festival of El Palomar (EPA CINE) and by the RAFMA (Argentine Network of Festivals and Audiovisual Samples).

Véronique Isabelle holds a B.A. in Visual Arts from Laval University in Québec and the Superior School of Fine Arts in Marseille, France in 2007; a M.A. in Social Anthropology from the Federal University of Pará, Brazil, in 2013; and began studies for her PhD in the same institution in 2014. She has participated in various exhibitions and residencies, and has realized curatorial projects in Canada, France and Brazil. She creates projects in collaboration with other artists, with institutions and in different communities.

Angelo Madson is a sociologist, in charge of Radio Idade Mídia, an initiative which includes community radio workshops on edu-communication, teaching theoretical and practical aspects of radio pre-production and postproduction.

Location

Fordlândia

Fordlândia, PA 68150000

Brazil

View Map

Refund Policy

No Refunds

Save This Event

Event Saved