Outreach Hawthorne House - Wheaton (LV: Magdalena Silva)

(leer en español abajo)

ENGLISH:

***FAMILY FRIENDLY***

Volunteer numbers for this project are based on adults and children ages 11 and older. Younger children are encouraged to attend with their parents but registration is NOT needed for any child 10 and under.

What sort of work will I be doing?

LANDSCAPING: Weed, mulch and plant provided annuals.

SKILLED ELECTRICIAN: Electrical professional needed to replace/install ceiling fans.

VOLUNTEERS SHOULD BRING (if you have them!):

• WATER to drink
• Gardening Gloves
• Wheelbarrows (2 needed)
• Rakes (3 needed)
• Shovels/Pitchforks (3 needed)
• Trowels
• Large broom (1 needed)
• Shears
• Electrician Tools (SKILLED Electrician to bring)

Optional:

• Hat
• Sunscreen
• Bug Spray

ESPAÑOL:

***PROYECTO PARA FAMILIAS***

El número de voluntarios para este proyecto se basa en adultos y niños mayores de 11 años. Se anima a los niños más pequeños a que asistan con sus padres, pero el registro NO ES NECESARIO para cualquier niño menores de 10 años.

¿Que tipo de trabajo estaré realizando?

JARDINERÍA: Quitar la maleza, cubrir con mantillo y sembrar plantas anuales.

ELECTRICISTA ESPECIALIZADA: Se necesita profesional de electricidad para remplazar e instalar ventiladores de techo.

LOS VOLUNTARIOS DEBEN TRAER (¡Si los tienen!) :

• AGUA para beber
• Guantes para jardinería
• Carretillas (Se necesitan 2)
• Rastrillos(Se necesitan 3)
• Palas
• Horquillas
• Palas de jardinería (Se necesitan 3)
• Escobas grandes (se necesita 1)
• Desplantadores
• Tijeras para setos
• Herramientas de electricista (debe traerlas un electricista cualificado)

Opcional:

• Sombrero
• Bloqueador Solar
• Repelente de insectos