Families impacted by dementia are invited to join musicians from Orpheus Chamber Orchestra for an afternoon of Chinese and Western popular and traditional music in the beautiful surroundings of Queens Botanical Garden. Immediately following the music, families are invited to join the musicians, staff and volunteers to enjoy light refreshments outside, weather permitting.
To register in Chinese, please contact Rui Huang at rhuang@cknyc.org or at 646-744-2976.
_____________________________________________________________________________________________________
6月6日，週四，下午2點至3點半
請來皇后區植物園參加Orpheus Reflections™音樂會。Orpheus室內弦樂團音樂家將演奏貝多芬、德布西、比才等作曲家的古典音樂作品；以及中國的流行歌曲《茉莉花》、《送別》和《月亮代表我的心》等。將提供中文翻譯。活動結束後，將在露台上提供簡單茶點，與音樂家們見面交流。
將音樂的治癒力量帶給患有阿茲海默症和其他失智症的人和照顧者。音樂將大家聯繫到一起，幫助緩解壓力，促進積極的互動。詳情請見orpheusnyc.org/education-community/reflections
如需中文注册，请致电黄睿 (636-744-2976) 或发送电子邮件至 rhuang@cknyc.org。
音樂會將在行政大樓的禮堂內舉行，請在露台接待處簽到。活動地址和停車信息請訪問queensbotanical.org/directions/
