Français du Monde New York avec TBD présentent cette soirée de lutte contre l’homophobie, la transphobie et la biphobie.

Avec le documentaire "Les deux i d'Émilie" de Sabine Kuentz des Ateliers Varan suivie d'un temps d'échange avec militant·es et activistes locaux.

Français du Monde New York with TBD present this evening of fighting against homophobia, transphobia, and biphobia.

With the documentary "Les deux i d'Émilie" de Sabine Kuentz des Ateliers Varan from Ateliers Varan, followed by a discussion session with local activists and militants.

Les bénéfices de cette soirée permettent de financer de nouvelles projections. Les entrées sont à prix libre, vous pouvez contribuer directement via Venmo, le montant suggéré de $10 par personne. Un chapeau sera passé dans la salle pour les dons en liquide, merci de votre soutien !

The profits from this evening will fund new screenings. Entry is by donation, and you can contribute directly via Venmo, with a suggested amount of $10 per person. A hat will be passed around the room for cash donations, thank you for your support! Looking forward to meeting you!

Au plaisir de vous rencontrer !

Le Collectif TBD