How popular EdTech tools can be leveraged to collect formative assessment and inform instruction in an asynchronous environment.