在這世代交替的環境中，您的教會是否有兩代的合一與合作的困擾？
在這充滿危機的世代裏，教會信徒是否有人際關係與精神健康的挑戰？
在這專顧自已的社會中，您的教會是否關顧貧窮的鄰舍？
北美華神蓬勃教會事工針對這些議題，將於今年5/4(週六)舉辦第三屆北美華人時代挑戰會議。此會議的目的，是希望幫助北美華人教會的領袖與信徒，迎接當今所面臨的挑戰，活出真實的信仰，帶出蓬勃的生命力，以影響這個世代。
此次的會議，主要的信息，是針對「兩代的合一與合作」，「人際關係與精神健康」，以及「配搭事奉貧窮鄰舍」的議題，作深入的解析與探討。我們特別邀請對此領域有深刻負擔與鑽研的牧者/學者，來幫助我們的教會，在面對現今的挑戰時，得以沈穩應對，靠主得勝，為主打美好的勝仗。
講題：Unity & Cooperation Between Generations (英翻中)
講員：Rev. Dr. Peter Cha
Professor of Pastoral Theology
Trinity Evangelical Divinity School
講題：人際關係與精神健康 (英語/華語分堂)
講員：劉孟安麗博士
基督教輔導專任教授
蕭靜馥博士
跨代傳承事工主任
北美中華福音神學院
講題：「配搭事奉貧窮鄰舍」」(英語/華語分堂)
講員：趙李秀珍博士
公共神學中心主任
北美中華福音神學院
我們誠摯邀請您暨教會信徒共同𦲷臨學習，促進每個人在知識、見識與實務上有更深的長進，在事奉上有更紮實的裝備，以成為教會牧養與外展的祝福。
Dear pastors, brothers and sisters:
Greetings in Christ!
The most of common concern for the parents of second-generation immigrants is the communication and relationship with their children. The most daunting challenge facing North American Chinese churches is the leaving of the second generation from the church and for some the loss of their faith in Jesus Christ.
How can we bridge the gaps in the family and the church? On this concern, CESNA has invited Dr. Peter Cha as the keynote speaker to address the two-generation issues in the church. Dr. Cha has decades of experience and research in this field. We hope he will help us face the challenges, break out of the cocoon, and strengthen the unity and cooperation between the two generations.
In the afternoon, Dr. Anita Meng Liu and Dr. Jennifer Hsiao will speak on the issue of relationships and mental health. They hope to show us the pathways to increase our capacities for healthy and empowering relationships, from the Biblical perspectives for individuals, families, and church communities.
At the same time, Dr. Agnes Chiu will encourage the family of God to partner with one another to serve our neighbors in poverty. Why? Because we are called by God to be His ambassadors of agape love and justice in the broken world.
This is a bilingual conference in both English and Chinese languages for the benefit of both generations. We welcome all to attend.
Date: 5/4/2024 Sat
Time: 9:00am-4:00pm
Location: Chinese Bible Missions Church, 315 S. 2nd St, Alhambra, CA 91801
Amy Tsai
Tel: 626-917-9482 x 270
Email: cep@cesna.edu
May God bless you !
Registration Fees 註冊費:
In-person: $20 per person / Early Bird $15 (Deadline:4/5/2023) Lunch Included.
Online: $15 per person / Early Bird $10 (Deadline: 4/5/2023)
現場參加：每人$20/早鳥優惠$15 (截止日:4/5/2023) 含午餐。
網上參加： 每人$15/早鳥優惠$10 (截止日: 4/5/2023)
Online zoom attendance only for outside of Greater Los Angeles area
網上參加僅限大洛杉磯地區以外
Registration Deadline 註冊截止： 4/22/2024
Ticket Refund Policy 退费:
1) No refund request will be accepted after 4/27/2023. 四月廿六日後一律不接受退费要求。
2) All refunds will be processed after 5/5/2023. 所有退費在五月五日後處理。
