Community Block Party @ the Hub

FREE: Food - Music - Crafts - Yard Games - Dancing - & More!

Friends, Family, and Neighbors are invited to celebrate the opening of a new community hub in Poughkeepsie!

• Tour the Northside Hub — an abandoned factory reimagined for the community.
• Enjoy local food vendors (on us!) and check out a new neighborhood mural.
• Explore ways to connect with nature and farm-fresh food in the city.
• Dream big and share your ideas to shape the future of this new space.

Spanish interpretation and bilingual assistance will be provided.

Spread the word — all are welcome at this free event!

Overflow parking and shuttles will be available to and from the Crannell Street municipal lot (12 North Hamilton St.) approximately every 20 minutes from 2:45 - 6:05 p.m. The last shuttle will depart from the Crannell street lot to the event at 5:05 p.m.

~~~

Amigos, familia y vecinos: Les invitamos a celebrar la apertura de un nuevo centro comunitario en Poughkeepsie

• Haz un tour del Northside Hub — la reinvención de una fábrica abandonada.
• Disfruta comida de puestos locales (¡por cuenta nuestra!) y descubre el nuevo mural en el vecindario.
• Explora maneras de conectar con la naturaleza y cosecha fresca en la ciudad.
• Sueña en grande y comparte ideas para dar forma al futuro de este nuevo espacio.

Habrá interpretación al español y asistencia bilingüe.

Corre la voz sobre este evento gratuito — ¡toda la comunidad está invitada!

Hay estacionamiento adicional y transporte entre el evento y el lote municipal de Crannell Street (12 North Hamilton St.) aproximadamente cada 20 minutos de 2:45 a 6:05 p.m. La última salida del lote de Crannell Street al evento será a las 5:05 p.m.

Questions? Reach out to David Wong at dwong@scenichudson.org

Para preguntas escribir a dwong@scenichudson.org