A monthly show featuring local artists from various backgrounds and cultures, in the goal to share music with intimacy and presence of the moment. The show is a series of Live performances to bring people together and raise their voices of common goals in building a community that supports and share joy and growth together.
Especially in times where uncertainty and discomfort may fill our minds and hearts, community and gatherings can be an expression of acknowledging pain in order to release tension through sound and music.
--
(FR)
Un spectacle mensuel mettant en vedette des artistes locaux de divers horizons et cultures, dans le but de partager la musique avec intimité et présence du moment. Le spectacle est une série de performances en direct visant à rassembler les gens et à faire entendre leurs voix pour des objectifs communs dans la construction d'une communauté qui soutient et partage la joie et la croissance ensemble.
Particulièrement en période d'incertitude et d'inconfort où nos esprits et nos cœurs peuvent être remplis, la communauté et les rassemblements peuvent être une expression de la reconnaissance de la douleur afin de libérer la tension à travers le son et la musique.
--
(AR)
عرض شهري بيعرض فنانين محليين من خلفيات وثقافات متنوعة، بغرض مشاركة الموسيقى والتمتع باللحظة. العرض سلسلة من عروض لجمع الناس ورفع الصوت لأهداف مشتركة في بناء مجتمعات تدعم وتشارك الفرح والنمو مع بعض.
خصوصة في أوقات الشك والاضطراب اللي بتملأ عقولنا وقلوبنا، هيك تجمعات بتخلّينا نعبّر عن الألم اللّي عم نعيشو لنخف!ف التوتّر من خلال الموسيقى والصوت.
