SETÚBAL BUSINESS COMMUNITY - MEET, SHARE, CONNECT

🇬🇧🇵🇹 Thursday, 24 September, we're gathering at Lote 29, Wine Bar e Restaurante, in Setúbal, for another Business Community evening.

This isn't a networking event with a stage and a microphone. There is no agenda and nobody waiting for their turn to talk. Just , like you, founders, business owners, creatives and entrepreneurs from around Setúbal, sitting down together and sharing about life or what they're building.

Come and go as you like, sit with whoever you end up next to, and let the conversation go wherever it goes. The best partnerships that have come out of these evenings started with someone mentioning a problem out loud, and someone else at the table happening to have the answer.

We move between Portuguese and English here without much thought, so don't worry about which one to use.

If you're building something, or thinking about it, come. You don't need anything else.

📍 Lote 29, Wine Bar e Restaurante, Setúbal

🗓️ Thursday, 24 September

PT 🇵🇹 Setúbal Business Community: Conhecer, Conectar, Partilhar

Quinta-feira, dia 24 de setembro, encontramo-nos no Lote 29, Wine Bar e Restaurante, em Setúbal, para mais uma noite da Business Community.

Isto não é um evento de networking com palco e microfone. Não há uma agenda específica, sem ninguém à espera da sua vez para falar. São, com tu, founders, business owners, criativos e empreendedores de Setúbal, sentados (ou em pé) à mesa, a falar sobre a vida ou sobre o que se está a construir.

Chega e sai quando quiseres, senta-te ao lado de quem calhar, e deixa a conversa correr. As melhores parcerias que já nasceram destas noites começaram com alguém a comentar um problema em voz alta, e outra pessoa à mesa que, por acaso, tinha a resposta.

Aqui passa-se do português para o inglês sem grande cerimónia, por isso não te preocupes com qual dos dois usar.

Se estás a construir alguma coisa, ou a pensar nisso, aparece. Não precisas de mais nada.

📍 Lote 29, Wine Bar e Restaurante, Setúbal

🗓️ Quinta-feira, 24 de setembro