National Holiday Concert 国庆音乐会

为庆祝十月国庆日，我们诚挚邀请您参加 National Holiday Concert，我们用双小提琴和钢琴三重奏的形式呈现，欢迎与我们共度一个充满音乐与艺术的夜晚。三位来自波士顿地区的优秀音乐家将携手呈现精彩演出，以音乐连接彼此，共同庆祝这一特别的节日。

In celebration of the National Holiday in October, we warmly invite you to join us for an evening of beautiful music and meaningful connection, we will present it as a trio featuring two violins and piano. Welcoming to feature three talented musicians from the Greater Boston area, the National Holiday Concert brings together performance, artistry, and community for a special night of celebration.

演出音乐家 | Featured Musicians

Yu Chiang — 小提琴 | Violin

Yu Chiang 是一位現居波士頓的小提琴演奏家與音樂教育者。她畢業於堪薩斯大學，獲得小提琴演奏音樂藝術博士（DMA）學位，並曾擔任研究生助教。擁有超過 12 年的演奏與教學經驗，她致力於小提琴演奏、室內樂及音樂教育。她的博士研究專注於鈴木小提琴教學法，結合演奏實踐與音樂教育研究，持續探索如何透過音樂培養學生的藝術表達能力與音樂素養。

Yu Chiang is a Boston-based violinist and music educator. She earned her Doctor of Musical Arts (DMA) in Violin Performance from the University of Kansas, where she also served as a Graduate Teaching Assistant. With over 12 years of performance and teaching experience, she is dedicated to violin performance, chamber music, and music education. Her doctoral research focused on Suzuki violin pedagogy, integrating performance practice with music education and exploring ways to foster students’ artistic expression and musical development.

Sing-Shen Lin — 小提琴 | Violin

林昕生是一位充滿活力的小提琴演奏家及熱忱的音樂教育者，致力於將舞台演出與音樂教育緊密結合。她畢業於波士頓大學，獲得小提琴演奏音樂碩士學位，並於隆基音樂學院取得音樂教育碩士學位。她豐富而多元的音樂旅程跨越舞台與教室，不僅專注於精進演奏藝術，也致力於啟發學生、與觀眾建立深刻的音樂連結。

Sing-Shen Lin is a dynamic violinist and passionate music educator whose work bridges performance and pedagogy. She earned her Master of Music in Violin Performance from Boston University and her Master of Music Education from Longy School of Music of Bard College. Her vibrant musical journey spans both the stage and the classroom, where she is equally dedicated to inspiring students and engaging audiences.

Furong Yu — 钢琴 | Piano

于馥榕是一位多元化的音樂教育者，持有浙江音樂學院音樂學學士學位及隆基音樂學院音樂教育碩士學位。目前，她在大波士頓地區教授鋼琴及弦樂課程，並擁有 8 年的音樂教學經驗。她致力於通過個性化、富有創造力的教學方式，培養學生對音樂的興趣與表達能力。她曾獲新加坡青年音樂節及澳門音樂節優秀指導教師獎等榮譽。

Furong Yu is a versatile music educator who holds a Bachelor’s degree in Musicology from Zhejiang Conservatory of Music and a Master’s degree in Music Education from Longy School of Music. She currently teaches piano and strings in the Greater Boston area and has eight years of teaching experience. She is passionate about nurturing students’ interest in music and developing their musical expression through personalized and creative teaching approaches. She has received Outstanding Instructor Awards from the Singapore Youth Music Festival and the Macau Music Festival.

活动须知 | Event Information

• 入场时间 | Doors Open: 活动开始前 20 分钟开放入场。
  Doors open 20 minutes before the concert.
• 食物及饮料 | Food & Beverages: 场内不允许携带或饮用食物及饮料。
  No food or beverages are permitted inside the venue.
• 停车 | Parking: 活动场地不提供停车位，请提前安排交通。
  Parking is not available at the venue. Please plan your transportation accordingly.