Artist Talk with My Name is Fuzzy

CATALÀ

BASTIEN BRON / MY NAME IS FUZZY PRESENTA SAMPLES A ESPRONCEDA

L'Institut d'Art i Cultura ESPRONCEDA presenta SAMPLES, una nova instal·lació interactiva de l'artista interdisciplinari suís Bastien Bron, que treballa sota la seva identitat artística My Name is Fuzzy.

Transformant el so en forma visual, SAMPLES convida el públic a un entorn lúdic i immersiu on el moviment, la proximitat i la participació col·lectiva generen música en temps real. A través d'una sèrie de panells de gran format i tècniques mixtes que representen les formes d'ona sonores, els visitants activen la instal·lació simplement movent-se per l'espai, convertint-se en intèrprets, col·laboradors i compositors dins de l'obra d'art mateixa.

Fusent art visual, música, tecnologia i performance, l'exposició explora noves maneres d'experimentar el so i la participació més enllà dels formats tradicionals de concert o galeria. Dissenyada com el que l'artista descriu com una «realitat augmentada analògica», la instal·lació crea una experiència interactiva sense pantalles ni interfícies visibles, on el cos es converteix en l'instrument que activa l'obra.

També es convida els visitants a conèixer Bastien Bron durant una xerrada especial amb l'artista el divendres 25 de setembre, una oportunitat única per escoltar directament de l'artista sobre el procés creatiu darrere de SAMPLES, la seva experiència com a artista de gira internacional i la seva pràctica interdisciplinària que combina música, instal·lacions en directe, performance i tecnologies interactives. La conversa explorarà com Bron reimagina la relació entre el públic, el so i la participació a través d'experiències artístiques immersives.

L'exposició s'inaugura el dimecres 23 de setembre de 2026, amb una recepció d'inauguració de 19:00 a 21:00 h, seguida de la xerrada de l'artista el divendres 25 de setembre de 16:30 a 17:00 h.

Horaris de visita pública:

• Dijous, 24 de setembre — de 13:00 a 19:00 h
• Divendres, 25 de setembre — de 16:30 a 19:00 h
• Dissabte, 26 de setembre — de 17:00 a 19:00 h

Lloc: ESPRONCEDA – Institut d'Art i Cultura, Carrer d'Espronceda 326, Nau 5, 08027 Barcelona

En col·laboració amb Nubia Labs.

Cal inscripció prèvia per a la xerrada amb l'artista — places limitades.

ESPAÑOL

BASTIEN BRON / MY NAME IS FUZZY PRESENTA «SAMPLES» EN ESPRONCEDA

El Instituto de Arte y Cultura ESPRONCEDA presenta «SAMPLES», una nueva instalación interactiva del artista interdisciplinar suizo Bastien Bron, que trabaja bajo su identidad artística My Name is Fuzzy.

Transformando el sonido en forma visual, SAMPLES invita al público a un entorno lúdico e inmersivo donde el movimiento, la proximidad y la participación colectiva generan música en tiempo real. A través de una serie de paneles de técnica mixta a gran escala que representan formas de onda sonora, los visitantes activan la instalación simplemente moviéndose por el espacio, convirtiéndose en intérpretes, colaboradores y compositores dentro de la propia obra de arte.

Combinando arte visual, música, tecnología y performance, la exposición explora nuevas formas de experimentar el sonido y la participación más allá de los formatos tradicionales de concierto o galería. Diseñada como lo que el artista describe como una «realidad aumentada analógica», la instalación crea una experiencia interactiva sin pantallas ni interfaces visibles, donde el cuerpo se convierte en el instrumento que activa la obra.

Los visitantes también están invitados a conocer a Bastien Bron durante una charla especial con el artista el viernes 25 de septiembre, que ofrece una oportunidad única para escuchar directamente del artista el proceso creativo detrás de SAMPLES, su experiencia como artista en giras internacionales y su práctica interdisciplinaria que combina música, instalación en vivo, performance y tecnologías interactivas. La conversación explorará cómo Bron reimagina la relación entre el público, el sonido y la participación a través de experiencias artísticas inmersivas.

La exposición se inaugura el miércoles 23 de septiembre de 2026 con una recepción de inauguración de 19:00 a 21:00, seguida de la charla con el artista el viernes 25 de septiembre de 16:30 a 17:00.

Horario de visita al público:

• Jueves, 24 de septiembre — 13:00 h – 19:00 h
• Viernes, 25 de septiembre — 16:30 h – 19:00 h
• Sábado, 26 de septiembre — 17:00 h – 19:00 h

Lugar: ESPRONCEDA – Instituto de Arte y Cultura, Carrer d'Espronceda 326, Nave 5, 08027 Barcelona

En colaboración con Nubia Labs.

Es necesario inscribirse para la charla con el artista — aforo limitado.

ENGLISH

BASTIEN BRON / MY NAME IS FUZZY PRESENTS SAMPLES AT ESPRONCEDA

ESPRONCEDA Institute of Art & Culture presents SAMPLES, a new interactive installation by Swiss interdisciplinary artist Bastien Bron, working under his artistic identity My Name is Fuzzy.

Transforming sound into visual form, SAMPLES invites audiences into a playful and immersive environment where movement, proximity, and collective participation generate music in real time. Through a series of large-scale mixed-media panels representing sound waveforms, visitors activate the installation simply by moving through the space — becoming performers, collaborators, and composers within the artwork itself.

Blending visual art, music, technology, and performance, the exhibition explores new ways of experiencing sound and participation beyond traditional concert or gallery formats. Designed as what the artist describes as an "analog augmented reality," the installation creates an interactive experience without screens or visible interfaces, where the body becomes the instrument activating the work.

Visitors are also invited to meet Bastien Bron during a special Artist Talk on Friday, September 25, offering a unique opportunity to hear directly from the artist about the creative process behind SAMPLES, his experience as an internationally touring artist, and his interdisciplinary practice combining music, live installation, performance, and interactive technologies. The conversation will explore how Bron reimagines the relationship between audiences, sound, and participation through immersive artistic experiences.

The exhibition opens on Wednesday, September 23, 2026, with an Opening Reception from 7:00 PM to 9:00 PM, followed by the Artist Talk on Friday, September 25 from 4:30 PM to 5:00 PM.

Public viewing hours:

• Thursday, September 24 — 1:00 PM – 7:00 PM
• Friday, September 25 — 4:30 PM – 7:00 PM
• Saturday, September 26 — 5:00 PM – 7:00 PM

Venue: ESPRONCEDA – Institute of Art & Culture, Carrer d'Espronceda 326, Nave 5, 08027 Barcelona

In collaboration with Nubia Labs.

Artist Talk registration required — limited capacity.