真人图书馆之探索美国旅游目的地Living Library: Explore America's Tourism Destinations

美国驻广州总领事馆主办

U.S. Consulate General Guangzhou Presents

主题：真人图书馆之探索美国旅游目的地

Topic: Living Library: Explore America's Tourism Destinations

时间/日期：2026年9月10日，星期四，晚上7:00 – 8:30（6:30开始入场）

Time/Date: Thursday, September 10, 2026, 7:00–8:30 p.m. (Doors Open at 6:30 p.m.)

地点：美国驻广州总领事馆林肯厅（领馆东北门）

Location: Lincoln Hall, U.S. Consulate General Guangzhou

想去美国旅游吗？翻遍旅游攻略也不得要领？不如直接找个真正了解这个地方的人聊聊吧！

我们邀请了多位深耕美国旅游业的一线代表，在这一晚变身“真人图书”，与您面对面分享关于美国热门目的地的第一手资讯。你不用去读关于一个地方的介绍，而是直接坐下来，和来自洛杉矶会议及旅游局、犹他州旅游局、美国加利福尼亚州旅游会展局、凯西米旅游局，以及南加州内陆帝国旅游局的代表面对面交流。

活动设三轮小组交流环节，每轮“翻阅”一个不同的目的地故事。那些值得专程去看的风景、那些离开后依然让人念念不忘的故事，还有你一直想问、却没机会问"当地人"的问题，都能在这里找到答案。

Dreaming of a trip to the U.S. but drowning in travel guides that just don't cut it? Skip the guesswork, come sit down with someone who actually knows the place.

We have invited a lineup of tourism insiders from across the U.S. to become "Living Books" for one night, sharing firsthand stories about America's most sought-after destinations. Forget reading about a place, instead, pull up a chair and talk face-to-face with representatives from Los Angeles Tourism & Convention Board, Utah Office of Tourism, Visit California, Experience Kissimmee, and Discover Inland Empire.

The evening features three rounds of small-group conversations, each one a chance to "open" a new destination's story. The landscapes worth the trip, the moments that stay with you long after you've left, and all those questions you've never had the chance to ask a real local. Come find your answers here.

本次活动将以中文进行。座位有限，先到先得，满员后则不再允许入场，成功报名活动不代表一定保证可以入场，感谢您的理解。

This event will be conducted in Chinese. Seating is limited and available on a first-come, first-served basis. The event will close when it is full. Reservation does not guarantee entry. Thank you for your understanding.

特别说明：Additional Special Notices:

与会者无论长幼，均须凭有效官方身份证件（含姓名、相片、证件号码）入场。我们不提供相机、电脑的保管，请勿携带。残障人士如需申请提供合理的便利，请尽早提前发送电子邮件至GuangzhouAMCenter@state.gov提交请求。如您有任何身体不适，请勿出席。我们将采取一切可能的措施，维护公共活动的安全环境。

请注意，美国领事馆可能会在活动期间拍摄照片和视频。照片和视频可能会在线和在印刷出版物中发布，在未经与会者明确同意的情况下，我们会尽力排除与会者的任何可识别图像。活动内容（图像、音频或观点）不会用于商业目的。感谢您的合作。

All attendees, regardless of age, must bring their government-issued, physical ID with name, photo, and ID number for entry to the Consulate. We do not provide safekeeping services for cameras and laptops, please do not bring them with you. Reasonable accommodations for persons with disabilities who wish to attend this event are available upon request. Please submit a request for accommodations in advance or as soon as possible via email to GuangzhouAMCenter@state.gov. If you have any symptoms of physical discomfort, please do not attend. We will take all possible measures to maintain a safe environment for public events.

Please note that the U.S. Consulate may record photographs and video during the event. While photos and video may be released in future online and printed publications, all efforts are made to not include recognizable images of event attendees without their explicit consent. Content (image, audio, or ideas) will not be used for commercial purposes. Thank you for your cooperation.