Opening / Vernissage de l'exposition Stellar Scape

🇫🇷

Toute l'équipe du KIKK a le plaisir de vous convier au vernissage de Stellar Scape, la nouvelle exposition majeure du Pavillon.

Avec ses ciels profonds qui hypnotisent et subjuguent, l’espace exerce sur l’espèce humaine une fascination inégalée. Du fragment atomique au grand tout universel, l’exposition Stellar Scape réunit une vingtaine d’artistes, chercheurs·euses et ingénieurs·euses internationaux autour des imaginaires de l’astronomie et du renouveau des aventures spatiales. À travers des installations artistiques, des environnements immersifs, des innovations scientifiques, des projets spéculatifs, nous faisons l’expérience de ce paysage étoilé en expansion, miroir du lien cosmique qui nous relie dans un seul et même espace à toutes ces choses qui n’y apparaissent pas seulement telles qu’elles sont, mais aussi telles qu’elles pourraient être.

Curation : Marie du Chastel & Jos Auzende

Avec Véronique Béland, Lucien Bitaux, Amélie Bouvier, Chevalvert Studio, Félicie d’Estienne d’Orves, Pepa Ivanova, Kongo Astronauts, Caroline Le Méhauté, Kyle McDonald, Agnes Meyer-Brandis, Katie Paterson, Quadrature, Jasna Rok, Stéphanie Roland, Alessia Sanna, Unfold Design Studio, Jeroen Uyttendaele.

Avec la participation de l​’Agence Spatiale Européenne (ESA), Aerospacelab, Aldoria, AMOS, Latitude, Liquifer, MIT Media Lab, Space Applications Services, Spartan Space et le soutien de Yamaha.

En collaboration avec l'Université de Namur.

****

🇬🇧

The entire KIKK team is delighted to invite you to the opening of Stellar Scape, the new major exhibition of Le Pavillon.

With its deep skies that hypnotise and captivate, space has always fascinated us humans. From the atomic fragment to the universal whole, the Stellar Scape exhibition brings together some twenty international artists, researchers and engineers to explore the imaginary world of astronomy and the renewal of space adventures. Through art installations, immersive environments, scientific innovations and speculative projects, we experience this expanding starry landscape, a mirror of the cosmic link that connects us in a single space to all those things that appear not only as they are, but also as they could be.

Curation: Marie du Chastel and Jos Auzende

With Véronique Béland, Lucien Bitaux, Amélie Bouvier, Chevalvert Studio, Félicie d’Estienne d’Orves, Pepa Ivanova, Kongo Astronauts, Caroline Le Méhauté, Kyle McDonald, Agnes Meyer-Brandis, Katie Paterson, Quadrature, Jasna Rok, Stéphanie Roland, Alessia Sanna, Unfold Design Studio, Jeroen Uyttendaele.

With the participation of European Scape Agency (ESA), Aerospacelab, Aldoria, AMOS, Latitude, Liquifer, MIT Media Lab, Space Applications Services, Spartan Space and the support of Yamaha.

In collaboration with the University of Namur