✨ Honrar la Oscuridad ~ Círculo de Expresión y Cacao ✨

✨ Honrar la Oscuridad ~ Círculo de Expresión y Cacao ✨Solsticio –

Bilingüe (scroll down for description in english!)

Con Neysha @mamafluyendo y Katherine @rewiilding

En el momento más profundo de la noche del año, nos reunimos para honrar la oscuridad y celebrar el suave regreso de la luz. Este círculo es una invitación a hacer pausa, sentir, recordar y crear en comunidad.

Acompañadxs por el cacao, abriremos un espacio íntimo para reflexionar, compartir y expresarnos desde el corazón. Trae tus canciones, poesía, historias o simplemente tu presencia. Aquí, cada voz es medicina.

Un encuentro para volver a lo esencial, abrazar la sombra y permitir que la chispa interior comience a renacer.

📅 21 de diciembre

⏰ 3–6 PM

📍 Finca La Pruvite, Luquillo

💛 Aportación sugerida: $11–22 (hay opción de envío de pago por ATH móvil al 787-676-3933) espacios limitados

Trae una manta o mat para sentarse (la tierra puede ser mojadita) y una merienda para compartir si deseas. Después del círculo, Virgen — la fuerza apasionada detras de Finca La Pruvite — va a abrir su tienda/cafe para nosotros.

Ven a celebrar el solsticio con intención, conexión y arte. Te esperamos en círculo. 🌙✨

En la noche mas largo

Alcanzamos profundamente en la oscuridaddentro del vientre donde todo se creaY llevamos nuestro luzDejándolo brilla como las estrellas

Dentro de corazones afín

______

Honor the Darkness — Circle of Expression & CacaoOn the Solstice

Bilingual

Con Neysha @mamafluyendo y Katherine @rewiilding

On the longest night of the year, we gather to honor the darkness and celebrate the gentle return of the light. This circle is an invitation to pause, feel, remember & create in community.

With cacao to accompany us, we will open an intimate space to reflect, share and express ourselves from the heart. Bring your songs, poetry, stories or simply your presence. Here, every voice is medicine.

A gathering to return to the essential, embrace the shadow and nurture the rebirth of your inner spark.

📅 December 21

⏰ 3–6 PM

📍 Finca La Pruvite, Luquillo

💛 suggested donation: $11–22spaces limited

Bring a blanket or mat to sit on (the ground may be damp) and a snack to share if you’d like. After the circle, Virgen — the passionate force behind Finca La Pruvite — will open her store/cafe for us to gather, snack and shop for chocolate if you’d like .

Come to celebrate the solstice with intention, connection and expression. See you in circle. 🌙✨