SF UPK Mixed Delivery Workgroup Meeting

*** Desplázate hacia abajo para ver la versión en español de esta invitación / 请向下滚动查看本邀请的西班牙语版本 ***

San Francisco’s Universal Prekindergarten (UPK) Mixed Delivery Workgroup is bringing together educators, families, and community partners to strengthen our high-quality, equitable preschool system for all San Francisco children.

On January 29, we’ll continue advancing our collaborative work to ensure that every child’s success and sense of belonging are at the heart of the UPK Mixed Delivery System. Inclusion Task Force representatives will join us to share an overview of their work, including:

• Cheryl Horney, Chief Program Officer, Early Learning Services - Wu Yee Children’s Services
• Dr. Yohana Quiroz, Chief Operaton Officer - Felton Institute

The Agenda will be posted here at least a week before the event.

For more information, please contact ericka@sfcpac.org.

Format: Online - On Zoom https://us02web.zoom.us/meeting/register/_aaM4zS6SjuOJbzFTU2ARA

Language Access: Interpretation available in Chinese and Spanish.

Hosted by: San Francisco Child Care Planning and Advisory Council (CPAC), in partnership with DEC, SFUSD, Children’s Council, and Wu Yee Children’s Services.

**************************

El Grupo de Trabajo sobre el Sistema Mixto de Prestación de Educación Preescolar Universal (UPK, por sus siglas en inglés) en San Francisco está reuniendo a educadores, familias y socios comunitarios para fortalecer nuestro sistema preescolar equitativo y de alta calidad para todos los niños de San Francisco.

El 29 de enero continuaremos avanzando en nuestro trabajo colaborativo para garantizar que el éxito y el sentido de pertenencia de cada niño estén en el centro del Sistema Mixto de Prestación de UPK. Representantes del Inclusion Task Force se unirán a nosotros para compartir una descripción general de su trabajo, incluyendo:

• Cheryl Horney, Directora Principal de Programas, Servicios de Aprendizaje Temprano – Wu Yee Children’s Services
• Dra. Yohana Quiroz, Directora de Operaciones – Felton Institute

La agenda se publicará aquí al menos una semana antes del evento.

Accesibilidad:
Habrá interpretación en chino y español para los participantes en línea.
La agenda y los materiales relacionados también se compartirán en español y chino al menos 72 horas antes del evento.

Para más información: comunícate con ericka@sfcpac.org.

Formato: En línea – vía Zoom
Enlace de registro: https://us02web.zoom.us/meeting/register/_aaM4zS6SjuOJbzFTU2ARA

Organizado por: El Consejo de Planificación y Asesoría de Cuidado Infantil de San Francisco (CPAC), en colaboración con DEC, SFUSD, Children’s Council y Wu Yee Children’s Services.

***************

旧金山的普及学前教育（UPK）混合服务体系工作组正汇集教育工作者、家庭和社区合作伙伴，共同加强我们为所有旧金山幼儿提供的高质量、公平的学前教育体系。

1月29日，我们将继续推进协作工作，确保每一位儿童的成功和归属感始终处于 UPK 混合服务体系的核心。来自 Inclusion Task Force 的代表将加入我们，分享其工作的概览，包括：

• Cheryl Horney，项目首席官，早期学习服务 – Wu Yee Children’s Services
• Yohana Quiroz 博士，首席运营官 – Felton Institute

会议议程将至少在活动开始前一周于此发布。

无障碍服务：
线上参会者将提供中文和西班牙语口译服务。
会议议程及相关材料也将至少在活动开始前72小时提供中文和西班牙语版本。

更多信息： 请联系 ericka@sfcpac.org。

形式： 在线（Zoom）
注册链接： https://us02web.zoom.us/meeting/register/_aaM4zS6SjuOJbzFTU2ARA

主办单位： 旧金山幼儿保育规划与咨询委员会（CPAC），与 DEC、SFUSD、Children’s Council 及 Wu Yee Children’s Services 合作举办。