2018 marque les 20 ans du premier spectacle de PME : En français comme en anglais, it’s easy to criticize. Pour souligner cet anniversaire, son codirecteur artistique Jacob Wren prépare un livre intitulé Authenticity is a Feeling: My Life in PME-ART. Cet ouvrage se propose comme « un hybride captivant entre l’histoire, la mémoire et la théorie de la performance ». Pour sa conférence-performance à Dazibao, Jacob Wren examine le processus de sélection des images à paraitre dans ce livre. Une relecture qui, en parcourant vingt ans de documentation visuelle, interroge la possibilité et l’impossibilité de représenter la nature éphémère du travail de performance collaboratif de PME-ART. Pourquoi choisir certaines images plutôt que d’autres? Quels souvenirs et quelles crises l’examen de ces images provoque-t-il chez Wren? Que peut-il nous révéler sur la nature de la performance interdisciplinaire aujourd’hui? Wren développe une sorte de conférence inversée, doublée d'une performance sur la documentation dont la documentation même s’autodétruit au fil de sa construction.

----

In 2018, twenty years will have passed since the first PME-ART show, En français comme en anglais, it’s easy to criticize. To celebrate this anniversary, co-artistic director Jacob Wren is writing a book entitled Authenticity is a Feeling: My Life in PME-ART, a book described as “a compelling hybrid of history, memoir and performance theory.” For his lecture-performance at Dazibao, Jacob will focus specifically on the process of choosing images for this book, which involves pouring through twenty years of visual documentation. This documentation both represents and misrepresents the ephemeral nature of the collaborative performance work the PME-ART collective has made. Why choose some images over others? What memories and crises does examining these images provoke in Jacob and what can they tell us about the nature of making interdisciplinary performance today? Jacob Wren’s presentation is an artist’s talk turned inside out and a performance about documentation that undoes and undocuments itself as it goes along.