Morgan curators tour the vault and bring seldom-seen treasures off the shelf for their close-ups in our newest online exhibition series.