[RU] Дмитрий Вышемирский умеет читать записи, оставленные временем. Выглядывать в воздухе и фиксировать полустёртые тени любимых художников и поэтов, заглядывать в их век из нашего, спрашивать и получать тихие ответы. Такая фотография работает как узкий мостик между временами и пространствами. Это и посвящение, и приношение.
Острая чувствительность к сюжету, безграничное терпение в поисках идеального движения в выбранных декорациях, бескомпромисная требовательность к качеству изображения на бумаге — выставка фотографий Дмитрия Вышемирского «Intuere» (lat.: пристально смотреть, смотреть вглубь, смотреть вглубь себя) покажет лишь малую часть из золотого фонда созданных фотографом изображений.
[EN] Dmitry Vyshemirsky knows how to read the traces left by time. He glimpses them in the air and captures the half-erased shadows of beloved artists and poets, peering from our century into theirs, asking questions – and receiving quiet answers. This kind of photography serves as a narrow bridge between times and spaces. It is both a dedication and an offering.
A sharp sensitivity to the subject, boundless patience in the search for the perfect movement within carefully chosen settings, and an uncompromising demand for image quality on paper — all of this is reflected in Dmitry Vyshemirsky’s photo exhibition “Intuere”
(Latin: to look closely, to look deeply, to look within). The exhibition showcases only a small portion of the photographer's extensive image archive.
[DE] Dmitry Vyshemirsky versteht es, die vom Lauf der Zeit hinterlassenen Spuren zu lesen. Er erspäht sie in der Luft und hält die halb verblassten Schatten geliebter Künstler und Dichter fest, blickt aus unserer Zeit in ihre Epoche, stellt Fragen – und erhält leise Antworten. Solche Fotografie wirkt wie eine schmale Brücke zwischen Zeiten und Räumen. Sie ist zugleich eine Widmung und ein Opfer.
Ein feines Gespür für das Sujet, grenzenlose Geduld bei der Suche nach der idealen Bewegung in sorgfältig gewählten Kulissen und kompromisslose Ansprüche an die Bildqualität auf Papier – all das zeigt sich in der Fotoausstellung von Dmitry Vyshemirsky mit dem Titel „Intuere“ (lat.: genau betrachten, in die Tiefe schauen, in sich selbst blicken), die nur einen kleinen Teil des goldenen Bildfundus des Fotografen offenbart.
