English:
The Joint Chair in Women’s Studies presents:
Atlas in a Day workshop
On the theme of solidarities
You are invited to join us for a mapping workshop, in which we will share and learn together practices of mapping and of telling stories through maps. Throughout the day, participants will be invited to each craft a map on the theme of solidarities, with support from each other. We will combine our maps in an “Atlas in a Day”, a process inspired by experiments from the Guerilla Cartography collective.
This hands-on workshop will provide an opportunity to learn from each other about mapping, and will be especially relevant for participants interested in mapping or who have a practice of engaging mapping as part of their research or teaching practice.
Please register by May 9 - spots are limited, and registration is required!
This is an in-person event in English only, with Q&A and individual help in both English and French - Food and drinks will be provided.
Laurence Simard-Gagnon is a professor of social work at the Université du Québec à Rimouski - campus de Lévis. Her research interests center around social rights, poverty, spatial and gendered dynamics of inclusion and exclusion, access and non-recourse to public services, and unpaid care labour. In her projects, she mobilises different methods of participatory and narrative cartography, which she developed during her years working as a community organizer.
Binding guided by Kiah Russell, from Carleton’s Book Arts Lab
Cover drawn on site by Aya Usama, MA student in Anthropology at Carleton University
Français:
La Chaire conjointe en étude des femmes présente :
Atelier Atlas en un jour
Sur le thème des solidarités
Vous êtes invité·es à vous joindre à nous pour un atelier de cartographie, durant lequel nous apprendrons et partagerons ensemble sur des pratiques et usages de la cartographie à des fins narratives. Tout au long de la journée, chaque participant·e sera invité·e à créer sa propre carte sur le thème des solidarités, et ce avec le soutien du groupe. Nous combinerons nos cartes dans un « Atlas en un jour », un processus inspiré par le collectif Guerilla Cartography.
Cet atelier pratique sera l’occasion d’apprendre les un·es des autres sur la cartographie et sera particulièrement pertinent pour les participant·es qui s’intéressent à la cartographie ou qui ont pour pratique d’utiliser la cartographie dans le cadre de leurs activités de recherche ou d’enseignement.
Veuillez-vous inscrire avant le 9 mai - les places sont limitées et l’inscription est obligatoire!
Cet événement aura lieu en présentiel et en anglais seulement, avec questions et réponses et aide individuelle disponible en anglais et français.
Laurence Simard-Gagnon est professeure en travail social à l’Université du Québec à Rimouski au campus de Lévis. Ses recherches portent sur les droits sociaux, la pauvreté, les dynamiques spatiales et genrées d’inclusion et d’exclusion, l’accès et le non-recours aux services publics, ainsi que le travail non-rémunéré de soin. Dans ses projets, elle mobilise des approches de cartographie participative et narrative qu’elle a développé alors qu’elle travaillait comme organisatrice communautaire.
Reliure et assemblage de l’Atlas guidé par Kiah Russel, du Book Arts Lab
Page de couverture dessinée sur place par Aya Usama, étudiante à la maîtrise en anthropologie à l’Université Carleton