Η μηχανική μετάφραση χρησιμοποιείται σήμερα περισσότερο από ποτέ και οι εξελίξεις στον τομέα αυτόν είναι καταιγιστικές. Γνωρίζουμε τι πραγματικά είναι η μηχανική μετάφραση; Σε ποιο επίπεδο έχει φτάσει; Ποιες αναμένεται να είναι οι εξελίξεις; Ποια είναι η θέση των μεταφραστών απέναντι στη μηχανική μετάφραση;

Και το κυριότερο απ’ όλα, γνωρίζουμε πώς μπορεί ο μεταφραστής να διαχειριστεί ή ακόμη και να εκμεταλλευτεί τις καταιγιστικές τεχνολογικές εξελίξεις;

Στο masterclass για τη μηχανική μετάφραση θα δώσουμε απαντήσεις στα ερωτήματα και αρκετή τροφή για σκέψη και δράση σε μια συζήτηση εφ’ όλης της ύλης για τη μηχανική μετάφραση από ειδικούς του χώρου μας.

* Η ιστορία και η πορεία της μηχανικής μετάφρασης

* Τα νομικά θέματα που προκύπτουν σήμερα από τη χρήση της

* Μηχανική/νευρωνική μετάφραση και μετεπιμέλεια

* Η περίπτωση ενός επαγγελματία που μεταφράζει χρησιμοποιώντας αποκλειστικά μηχανική μετάφραση