Hayden Glass, Secondhand book seller