[En español abajo]

Coffee, lunch, and English/Spanish interpretation provided. Family-friendly.

PURPOSE OF THE SUMMIT

• Engage in creative problem-solving across sectors and perspectives, recognizing that many public safety issues are deeply rooted in health disparities and systemic problems
• Begin to define a plan of action and next steps we can all take to improve long-standing community health and public safety problems that impact quality of life in Egleston Square
• Build stronger community networks and promote collaboration

WE WELCOME COLLABORATORS AND PARTICIPANTS

From a cross section of people who work in and care about community health and safety in the Jamaica Plain/Roxbury neighborhood of Egleston Square: 

• residents including youth and seniors, as well as merchants and property owners/managers
• leadership and program staff of government, health, housing, social service, and law enforcement agencies and community organizations
• recovery coaches, street outreach workers, and community members who have experience with addiction and housing insecurity
• educators and cultural workers

FORMAT

A well-facilitated event that will begin with community stories and data to provide an overview of the issues; facilitated visioning and breakout sessions designed for participation and problem-solving; and time for lunch and networking. English/Spanish interpretation provided.

Facilitation provided by Harry Smith, Community Organizing and Organizational Development Consultant, and Curdina Hill / Clearways to Change Consulting and Coaching.

SPONSORS / PARTNERS

• Representative Liz Malia
• City Councilor Matt O'Malley
• Egleston Square Main Street
• Egleston Square Neighborhood Association
• JPNDC
• Boston Neighborhood Network (BNN)
• Egleston YMCA Teen Center
• Greater Egleston High School
• Age Strong Boston
• Urban Edge
• Bravo Pharmacy
• Mass Housing
• Brookside Community Health Center

CUMBRE PARA UN EGLESTON SEGURO Y SANO

jueves, 5 de diciembre, de 9am-1pm

Brookside Community Health Center

3297 Calle Washington, Jamaica Plain

Un evento que tiene como propósito juntar vecinos, agencias, negocios, proveedores de servicios y más para colaborar, conectarse y solucionar problemas de manera creativa.

Habrá cafe, almuerzo, e interpretación a inglés y español.

Son bienvenidas las familias.

PROPÓSITO DE LA CUMBRE

- Participar en la búsqueda de soluciones creativas a través de todos los sectores y perspectivas, reconociendo que muchos asuntos concernientes a la seguridad pública están profundamente enraizados en disparidades de salud y problemas sistémicos.

- Comenzar a desarrollar un plan de acción y próximos pasos que todos podamos tomar para mejorar los problemas de salud comunitaria y seguridad pública tradicionales que afectan la calidad de vida en Egleston.

- Desarrollar redes comunitarias más fuertes y promover la colaboración.

BUSCAMOS COLABORADORES Y PARTICIPANTES:

de todos los grupos de personas que trabajan en y se preocupan por la salud comunitaria y la seguridad del vecindario de Jamaica Plain/Roxbury en Egleston Square:

- residentes incluyendo jóvenes y personas mayores, al igual que comerciantes y propietarios / administradores

- personal de liderazgo y programas de la ciudad, agencias de salud, vivienda, servicios sociales, orden público y organizaciones comunitarias

- asesores de recuperación, personal de alcance y miembros de la comunidad con experiencia en adicción e inseguridad de vivienda/desamparo

- educadores y trabajadores culturales

FORMATO

Un evento bien facilitado que comenzará con historias y datos comunitarios para proveer una visión general de los asuntos en cuestión; sesiones de visión y análisis diseñadas para la participación y solución de problemas; tiempo para almorzar y conectarse. Hay interpretación en inglés y español.

Facilitación de la reunión por Harry Smith, asesor de organización comunitaria y desarrollo de organizaciones, y Curdina Hill / Clearways to Change Consulting and Coaching.

AUSPICIADORES Y SOCIOS

• Representante Liz Malia
• Concejal de ciudad Matt O'Malley
• Egleston Square Main Street
• Asociación de vecindario de Egleston Square
• JPNDC
• Boston Neighborhood Network (BNN)
• Egleston YMCA Teen Center | Centro de Adolescentes
• Greater Egleston High School
• Age Strong Boston
• Urban Edge
• Bravo Pharmacy | Farmacia Bravo
• Brookside Community Health Center
• MassHousing