FR

«  à quand la fin du sans-abrisme »

07/02, dimanche de 15 à 16h30 / débat sur le sans-abrisme organisé par les Halles Saint-Géry et l'ASBL Infirmiers de Rue, dans le cadre de l'exposition 1000 Petits Bonshommes.

en présence de Monsieur Alain Maron, Ministre de la Région Bruxelles Capitale, en charge de l'Action Sociale.

◦ Le débat sera bilingue

◦ Il y a 27 places en présentiel:15 chaises et 12 places debout

◦ Il y aura également une diffusion on-line Via fb live, sur laquelle les internautes pourront également interagir par écrit. ---> sur la page page Facebook

Il est possible de venir avec vos enfants, et pour ceux qui le souhaitent de s'inscrire à l'Atelier Kids: https://www.eventbrite.be/e/137495794623

NL

“Het einde van dakloosheid: wanneer?”

In het kader van de tentoonstelling 1000 petits bonshommes, die plaatsvindt in de Sint-Gorikshallen, nodigen wij u uit om deel te nemen aan dit debat. Het belooft een verrijkende namiddag te worden, zowel voor u als voor onze panelleden :

met:

Audrey: als sociaal werkster bij Straatverplegers vzw sinds 5 jaar zal zij getuigen over de realiteit op het terrein ;

Alain Maron : Minister in de regering van het Brussels-Hoofdstedelijk Gewest, verantwoordelijk voor Gezondheid en Sociale Actie

TE BEVESTIGEN // Guillermo Guiz: artiest en komiek die een poppetje heeft gemaakt voor de expo

Voor zij die geen van de 27 plaatsen hebben kunnen reserveren, geen zorgen! Het debat zal live uitgezonden worden via de Facebookpagina’s van Straatverplegers vzw en van 1000 petits bonshommes.

Doe mee en stel al je vragen!