MAGYAR/ENGLISH

Örömmel meghívjuk a PPI2Innovate nemzetközi projekt zárókonferenciájára, amely a székesfehérvári Hotel Magyar Királyban kerül megrendezésre május 14-én.

A konferencia célja az innovatív megoldások közbeszerzésének (angolul PPI) használatának népszerűsítése. Az innovatív megoldások közbeszerzése egy talán még új fogalom a közép-európai régió országaiban. Egy olyan közbeszerzési stratégiát jelent, amely célja a helyi innováció erősítése az önkormányzati érdekek - magasabb minőségű közszolgáltatások biztosítása - és a beszállítói igények, azok piacra jutási törekvéseinek összekapcsolása révén. Ezért, az innovatív megoldások közbeszerzése a piaci szereplők és a közbeszerzők közötti hatékony kommunikáción alapul. Valamint alapvető eszköze a helyi innováció erősítésének.

A konferencia lehetőséget teremt a közintézmények és önkormányzatok, a szakpolitikai döntéshozók, innovatív cégek, vállalkozásokat segítő szervezetek, egyetemek képviselőinek és más érdekcsoportok találkozására és a következő kérdések megvitatására:

- Miként járul hozzá az innovatív megoldások közbeszerzése a helyi innovációs kapacitás fejlődéséhez?

- Hogyan lehet az innovatív megoldások közbeszerzési stratégiát beépíteni a közép-európai országokban?

- Miért hasznos és kívánatos eszköz az önkormányzatok számára?

A konferencia nyelve angol, de a magyar nyelvű fordítás biztosított.

Az eseményen való részvétel teljesen ingyenes. Azonban a résztvevőknek az utazási és esetleges szállási költségeket maguknak kell biztosítani. A regisztráció zaró időpontja május 10-e éjfél.

A regisztrációhoz kattintson a "register" opcióra majd válassza ki a jegyét és töltse ki a regisztrációhoz szükséges adatokkal. Amennyiben bármi problémája adódna a regisztrációs folyamattal, kérjük keresse meg a Közép-Dunántúli Regionális Innovációs Ügynökség munkatársait az alábbi telefonszámon: +36 22 514 111

Program

08:30 – 09:00 Regisztráció & Üdvözlő kávé

09:00 – 09:15 Megnyitó - Biró Norbert, Somogy Megye Önkormányzata, elnök

09:15 – 9:45 Bevezetés a PPI2Innovate projektbe és az innovatív megoldások közbeszerzésébe - Dr. Szépvölgyi Ákos, ügyvezető, Közép-dunántúli Regionális Innovációs Ügynökség

9:45 – 10:15 Innovatív megoldások közbeszerzése a gyakorlatban, Torinó, Olaszország - Francesca La Greca, Európai Uniós innovációs projektek projektmenedzsere, Torinói Önkormányzat

10:15 – 11:00 Nyugat-európai tapasztalatok az innovatív közbeszerzések terén - Gaynor Whyles, ügyvezető, Jera Consulting Ltd., Egyesült Királyság

11:00 – 11:30 Kávé szünet

11:30 – 12:00 Az innovatív közbeszerzések magyarországi jogi háttere - Dr. Hubai Ágnes, ügyvéd, közbeszerzési tanácsadó, Hubai Ügyvédi Iroda

12:00 – 12:30 Az innovatív közbeszerzés lehetőségei az egészségügyben Magyarországon - Csizmadia István, vezető-hivatalifőtanácsos, Állami Egészségügyi Ellátó Központ

12:30 – 13:00 A Prominent Med projekt megközelítése az innovatív közbeszerzések alkalmazásához Horvátországban - Denis Premec projektmenedzser & Ivan Šimić ügyvezető, Regionális Energetika Ügynökség, Észak, Horvátország

13:00 – 14:00 Ebéd szünet

14:00 – 14:30 Nyugat-európai tapasztalatok az innovatív közbeszerzések terén - Marlene, Grauer, projektmenedzser, Federal Association for Supply Chain Management, Procurement and Logistics, Germany

14:30 – 15:10 PPI2Innovate teszt közbeszerzések bemutatása; Lublin Város Önkormányzata, Lengyelország; Piemont Régió, Olaszország; Közigazgatási Minisztérium, Szlovénia; Somogy Megye Önkormányzata, Magyarország

15:10 – 15:50 PANEL BESZÉLGETÉS – Az innovatív közbeszerzés kihívásai, lehetőségei: Moderátor: Szépvölgyi Ákos, KDRIÜ. Résztvevők: Csizmadia István, Nemzeti Egészségügyi Központ, Sabina Kuzma, Közigazgatási Minisztérium, Szlovénia

15:50 Rendezvény vége

ENGLISH

We are pleased to invite you to the final transnational conference of the PPI2Innovate project: Capacity building to boost usage of PPI in Central Europe, which will be held on the 14th of May in Hotel Magyar Király in Székesfehérvár.

The conference aims to promote the use of public procurement of innovation (PPI). PPI is a new term in many Central European countries. It is a procurement strategy that aims to boost local innovation, through the matching of procurers need - the provision of better local services -, and suppliers need for market expansion. Therefore, PPI is based on the effectice communication of the market and procurers. Besides, it is an essential tool to boost local innovation.

The conference will bring together public institutions and authorities, policymakers, innovative companies, business support organizations, practitioners and representatives of universities to answer the following questions:

- How PPI contributes to the development of local innovation capacities?

- How to integrate public procurement of innovation strategy in Central European countries?

- Why is it a usefull tool for public authorities?

The language of the conference is English, Hungarian translation will be provided.

There is no registration fee for the participants. However, the participants should cover their travel and accommodation costs themselves. Register here till the 10th of May.

Agenda

08:30 – 09:00 Registration & Welcome coffee

09:00 – 09:15 Opening and Welcome by the Authorities - Norbert Biró, Chairman of Somogy County Government

09:15 – 9:45 Introduction to PPI2Innovate project and PPI - Ákos Szépvölgyi, managing director of Central Transdanubian Regional Innovation Agency Ltd.

9:45 – 10:15 Implementation of PPI procedure in Turin, Italy - Francesca La Greca, project manager of EU innovation projects, from Municipality of Turin, Italy

10:15 – 11:00 Experiences of PPI in Western Europe -Gaynor Whyles, director of Jera Consulting Ltd., United Kingdom

11:00 – 11:30 Coffee break

11:30 – 12:00 Legal background of PPI implementation in Hungary - Dr. Ágnes Hubai, attorney-at-law, procurement expert, Hungary

12:00 – 12:30 Presentation of the possibilities to implement PPI in healthcare sector in Hungary - István Csizmadia, leading counsellor at National Healthcare Services Center, Hungary

12:30 – 13:00 Presentation of Prominent Med project‘s approach to PPI in Croatia - Denis Premec project manager & Ivan Šimić director, Regional Energetic Agency North, Croatia

13:00 – 14:00 Lunch break

14:00 – 14:30 Experiencies of PPI in Western Europe - Marlene, Grauer, project manager, Federal Association for Supply Chain Management, Procurement and Logistics, Germany

14:30 – 15:10 PPI2Innovate pilot projects; City of Lublin, Poland; Regione Piemonte, Italy; Ministry of Public Administration, Slovenia; Somogy County Government, Hungary

15:10 – 15:50 MODERATED PANEL DISCUSSION – PPI – Challenges and Perspectives: Moderator: Ákos Szépvölgyi, Managing Director, CTRIA, Hungary. Panelists: István Csizmadia, National Healthcare Service Center, Hungary; Sabina Kuzman, Ministry of Public Administration, Slovenia

15:50 End of the event