重庆两江新区推介会 Promotion Event for Chongqing Liangjiang New Area
Date and time
Location
Shenzhen Bay Innovation Center
3120 Scott Boulevard Santa Clara, CA 95054Description
重庆两江新区推介会将于6月28日（周五）下午4点至7点在深圳湾硅谷科技创新中心举行，届时重庆两江新区团队将介绍该新区的发展情况。欢迎对中国重庆感兴趣的企业朋友参加，自由交流和享用简餐。
The promotion of Chongqing Liangjiang New Area Event will be held from 4pm to 7pm in Shenzhen Bay Innovation Center. Welcome companies and friends who have interetsts to learn more about China, Chongqing to attend this event. A light dinner and drink will be provided in the event.
-
关于重庆两江新区
重庆两江新区，于2010 年6 月18 日挂牌成立，是继上海浦东新区、天津滨海新区后，由国务院直接批复的第三个, 内陆地区第一个国家级开发开放新区。
重庆经济快速发展，连续多年 GDP、工业增加值、工业利润、商业零 售总额、进口总额等主要经济指标增幅居全国前列，利用外资每年超过 100 亿美元。2018 年，全市实现地区生产总值 2.04 亿万元、增长 6%，人均 GDP 近 1 万美元，社会消费品零售总额增长 8.7%，进出口总值增长 15.9%。
两江新区位于重庆主城区长江以北、嘉陵江以东，幅员面 积 1200 平方公里，包括江北区、渝北区、北碚区三个行 政区部分地域。其中，可开发面积 550 平方公里，是重 庆建设国家级中心城市的重要载体。
- About Chongqing Liangjiang New Area
Established on June 18th, 2010, Liangjiang New Area is the third national open area directly approved by the State Council, ranking after Putong New Area in Shanghai, Binhai New Area in Tianjin.
Chongqing has witnessed a rapid economic growth. The increase rate of its primary economic indexes like GDP, industrial added value, industrial pro t, total volume of retail sales, total import and export volume etc. has ranked top one nationwide for many years in a row and it has utilized more than USD 10 billion of foreign investment every year. In 2018, Chongqing’s GDP reached 204 trillion RMB, an increase of 6%, per capita GDP nearly 10,000 dollars. The total Retail Sales of Consumer Goods are increased by 8.7% and the total Import-Export Value increased by 15.9%.
Liangjiang New Area is located in the main city of Chongqing, to the north of the Yangtze River and east of the Jialing River. With an area of 1200 km2, Liangjiang New Area covers Jiangbei District, Yubei District and Beibei District with an exploita