When sparks meet espresso. An elevated summer pop-up for singles—live music, drinks, and low-pressure connection in the heart of DC