（台灣電影院）2

《幸福路上》On Happiness Road

成為你理想中的大人了嗎？

【預告片 HD 中/英文】https://youtu.be/xEpYBFQHLis 灣區公映預告

【Trailer HD English】https://youtu.be/RxaaJodp288

【主題曲 MV】https://youtu.be/uYykvQA4mqM 幸福路上（蔡依林 Jolin Tsai 主唱 電影《幸福路上》主題曲） 作曲：米奇林　作詞：李焯雄 （《祝你幸福》作詞：林煌坤　作曲：林家慶 ） 編曲：董運昌，劉涵 吉他：董運昌 弦樂編寫：劉涵 小提琴：蔡曜宇 盧思蒨 中提琴：甘威鵬 大提琴：劉涵 錄音工程師：單為明，溫奕哲

「鄉城·寶島」4 - 新北市 台北市 花蓮縣 高雄市 台中市 「原鄉探索」- 阿美族

請儘早索票，額滿截止！或憑報名QR Code換票入場

【內容簡介】

臺灣｜2017｜動畫｜Color/ DCP｜ 111 分鐘｜代理銷售 光在影像｜導演/編劇 宋欣穎 SUNG Hsin Yin｜配音 桂綸鎂、魏德聖 GWEI Lun-Mei, WEI Te-Sheng

劇情大綱

小琪一路努力求學、赴美工作,卻在看似幸福的生活裡感到迷失。為了參加祖母喪禮,她回到台灣重返「幸福路」上的故居,成長回憶湧現的同時,小琪也重新思考人生與家的意義。但幸福是什麼?小琪能夠找到屬於她的幸福嗎?

關於電影

《幸福路上》從小琪的成長故事出發,帶領觀眾穿梭台灣 80 年代至今的各種時代變遷,透過小琪這一路上從懵懂無知到勇敢出走的自我追尋,去探討屬於這代人的幸福究竟是什麼?小琪就如同你我一般,努力尋找屬於自己的幸福,《幸福路上》不單單只是小琪的故事,也是獻給台灣的一份情書,透過一張張手繪動畫,重新紀錄身為台灣人都曾有過的共同記憶。《幸福路上》源起自一段 13 分鐘的動畫短片,這個充滿台灣味的故事,忠實呈現了大家都有過的童年回憶,樸實獨特的動畫風格及令人會心一笑的故事劇情,成功打動了眾多評審,接連獲得了當年度金馬創投的百萬首獎,以及台北電影節最佳動畫短片等多項獎項,當時的金馬創投評審主席杜琪峯導演,更是在會後特地向宋欣穎導演致意,拍著她的肩膀說:「這個故事很重要,很感人,你身為台灣人一定要把它拍出來!」金馬主席張艾嘉也稱讚:「人生最需要的就是幸褔,我在《幸福路上》裡頭看到了這份很重要的溫暖,已經好久沒有看到這樣的作品了」

【獲獎記錄】（獎繁不及備載）

第17屆東京動畫大獎 最佳長片 第22屆釜山國際電影節 廣角單元 第42屆 香港國際電影節 第55屆金馬獎 最佳動畫長片 台北金馬影展閉幕影片 (東亞節選，更多獎項如下列）etc. 17thTokyoAnime Award Festival–Grand Prize 42ndAnnecy International Animation Film Festival -Official Selection 44thOttawa International Animation Festival –the Honorable Mention Award 22nd Seoul International Animation Film Festival –Grand Prize 55thGolden Horse Awards–Best Animation Feature 22ndBusanInternational Film Festival –Wide Angle 54thGolden Horse Film Festival –Closing Film 25thStuttgart Festival of Animated Film –AniMovie Award 20thTaipei Film Festival –Grand Prize, Best Animation,Audience Choice Award 12thAsia Pacific Screen Awards (APSA) –Nominated 36thCarrousel international du film de Rimouski –Best Feature Award (Young Adult Feature Film) 2ndLYCHEE Film Festival –Audience Choice Award 20th Udine Far East Film Festival –Official Selection 42ndHong Kong International Film Festival –Official Selection 17thNew York Asian Film Festival –Official Selection 67th Melbourne International Film Festival –Official Selection 16thFantoche International Animation Film Festival –Official Selection 19thFuture Film Festival –Official Selection 6thSingapore Chinese Film Festival –Official Selection 39thDurban International Film Festival –Official Selection 12th BalinaleInternational Film Festival –Official Selection 31st Helsinki International Film Festival –Official Selection 5thNew Chitose Airport International Animation Festival –Competition 11th AnimaSyros International Animation Festival + Agora –Feature Competition Section 3rdTaiwan Film Festival in Brisbane –Official Selection 1stCinemAsia Film Festival Taiwan Focus –Opening Film 42nd Sao Paulo International Film Festival–Official Selection 12thFive Flavours Film Festival–Official Selection 6thAjyal Youth Film Festival–Competition

【語言】Taiwanese and Mandarin Chinese; with English subtitles. The event is conducted in Mandarin Chinese（本場以中文主導, English translations availability not guaranteed）

【網上報名 RSVP】https://ohr19sj.eventbrite.com

志願者請登記以便午餐準備。

觀眾請至定點索票，12/6 開放（票價 $ 0，憑票入場）。或可預先在網上Eventbrite登記註冊（到塲依QR code領票），以便收到E-mail提醒，並幫助我們估備座位, 謝謝合作! 額滿截止。

台灣以普通級上映，歡迎闔家出席，未成年人須由同行成年家屬自行負責安全。六歲以下建議有二位或以上成年家屬陪伴；會場備有休息室，請發揮守望相助，尊重其他觀眾安靜觀影的權利。

請注意安全，任何傷害及意外事故，本次主/協辦及場地贊助單位概不負責。飲食風險自負。

影片內容及活動來賓言論並不代表主/協辦及場地贊助單位立場。

【時間】
12/22/19 Sunday 週日下午

【活動大綱】(Agenda)

12:15pm 開放入場 Doors open

12:30pm- 午餐 (限量供應，請自備零錢) Optional Lunch ，音樂及預告片欣賞。引進vendor純粹方便大家，與主辦無關。
12:45pm 建議不用餐者入場 ，預告片欣賞 Trailers and Short Films
1:00pm-1:15pm 開場介紹 Intro
1:15pm-3:06pm 正片 Screening
3:30pm-4:30pm 休息後討論/導演答詢 Director Q&A after the Break
4:30pm-5:00pm 交誼/清理 Social/Cleanup

【地點】北加州台灣會館（請上二樓）

Address: 4413 Fortran Court, San Jose, CA 95134

【電影製作團隊】

導演/編劇:宋欣穎

畢業於台大政治系,曾於日本京都大學進修電影理論,後在美國芝加哥藝術學院取得電影碩士,主修編導。碩士畢業後,於 2010 年回到台灣, 開始電影創作並擔任多部紀錄片如《正面迎擊》剪接指導。2013 年創作動畫短片《幸福路上》獲得台北電影節、高雄電影節最佳觀眾票選獎等多項肯定,並入圍多項國際影展。同年, 以《幸福路上》長片企劃獲頒金馬創投百萬首獎及文化部國產電影長片輔導金。《幸福路上》為其首部電影長片, 目前也仍在籌備劇情長片《她的人生路》。

動畫師:黃士銘

導演,動畫導演,故事腳本設計師(story artist)。曾獲得第二十六屆金穗獎優等短片、金馬數位競賽動畫首獎、第五屆台北電影節市民影展台北電影獎最佳動畫片、東京錄影帶影展傑出大賞。並受邀為 2003 與 2004 年台灣國際動畫影展設計片頭動畫。其原創作品《蠱》,巧妙結合手繪動畫與 3D 電腦動畫的技巧,畫面風格溫潤而獨特。是一部具有東方奇幻風味及意涵濃郁的愛情故事。入選 2014 達拉斯亞洲電影節、 2014 首爾國際動畫影展。獲得 2014 DigiCon6 Asia Awards 日本東京- - 金獎「評審團特別大獎」。 電影作品 2014 《蠱》(短片)

動畫師:趙大威

趙大威,動畫導演,台灣桃園人,大學畢業於加州藝術學院角色動畫系(Ca lAr t s ),回國後於臺灣藝術大學多媒體藝術學系取得碩士學位,擅長傳統 2D 動畫與分鏡繪製,除參與長片劇組工作外,也投入獨立動畫製作與平面插畫的創作。2013 作品《菊花小箱》獲高雄電影節短片競賽優選等多項影展的肯定、 2014 年《黑熊阿墨》以溫暖的畫風入選金穗獎,和巴哈姆特 ACG 創作大賽動畫組金賞,同時參與伊朗、德國、美國、巴西、韓國等多國海外影展參,並出版有《東亞歷史漫遊》系列插畫繪本。 電影作品 2014 《黑熊阿墨》(短片) 2013 《菊花小箱》(短片)

配音

桂綸鎂 - 小琪 2002 年演出首部電影作品《藍色大門》。2007 年演出周杰倫首部執導電影作品《不能說的秘密》,清純女學生的模樣再度受到觀眾喜愛。2012 年,桂綸鎂憑藉《女朋友· 男朋友》榮獲金馬獎、亞太影展最佳女主角獎,讓她的實力獲得相當大的肯定。爾後,桂綸鎂演出的作品《聖誕玫瑰》、《白日焰火》持續受到世界各大影展青睞,並連續三年入圍金馬獎最佳女主角,奠定她電影圈的實力派地位。 電影作品 2016 《德布西森林》 2014 《白日焰火》 2012 《女朋友.男朋友》 2007 《不能說的秘密》 2002 《藍色大門》

魏德聖 - 阿文表哥 從場記做起。而後進入楊德昌導演的工作室,在楊導籌拍新片《麻將》中,又短期間從場務、助導而升任副導。2 0 0 8 年,魏導籌資 5000 萬資金拍出《海角七號》,該片也寫下近十年台灣電影票房紀錄,大大振奮國片市場,也證明了魏導演的功力。而後的作品《賽德克.巴萊》、《52 赫茲, 我愛你》,讓觀眾們見識到魏導對這片土地的愛,奠定魏導在觀眾心目中的崇高地位。 電影作品(導演) 2017 《52 赫茲,我愛你》 2011 《賽德克.巴萊》 2007 《海角七號》2002 《七月天》

【主辦單位】雙向影藝會社 TWT，台灣菁

【協辦單位】宜蘭—庫柏蒂諾友誼城市，歡迎共襄盛舉 (email to ckhuang@yours.com)

【贊助單位及個人】北加州台灣會館 TAC，歡迎共襄盛舉 (email to ckhuang@yours.com)

【特約嘉賓】TBD

歡迎搜尋參觀主辦單位，贊助單位及協辦單位網頁：

雙向影藝會社（TWT）歡迎加入fb群組，關心最新台灣影片放映行動！https://www.facebook.com/groups/TWtheater/

北加州台灣會館 Taiwanese American Center of Northern California https://www.facebook.com/TaiwanCenter/

宜蘭—庫柏蒂諾友誼城市

紙版海報，歡迎張貼佈告：

TBA