Free

Medelli in Translation - La beauté : un voyage ancestral

Event Information

Share this event

Date and Time

Location

Location

Naturalia Café

Circular 3 # 70 39

Medellin, Antioquia 050031

Colombia

View Map

Friends Who Are Going
Event description

Description

Mi nombre es Manon tengo 29 años y soy Francesa. Trabajé 5 años en Coordinación de proyectos de cooperación internacionalen ONGs francesas y españolas ejecutando varias misiones al extranjero (principalmente en África).

Soy Creadora y gerente de OCRE COSMética, una empresa de cosmética natural enfocada desde el Ser en su integralidad para reconectar con nuestros cuerpos y cuidar nuestro entorno.

Ocre nace de los viajes que he realizado a nivel personal y profesional que han transformado a lo largo de los años mi percepción de la belleza. Descubrí que en todas las culturas del mundo desde miles de años existe algo en común: la belleza natural.

Como muchas mujeres, he sentido en mi vida la necesidad de acercarme lo más posible al “estándar de belleza” que nos ha enseñando para sentirme “bella y aceptada”. Me he dado cuenta la cosmética convencional, además de usar sustancias químicas que pueden causar daños en nuestra piel y nuestro organismo, nos promete productos milagros para acércanos cada vez más a un canón de belleza inalcanzable para la mayoría de nosotras.

La charla consiste en un recorrido a través del tiempo y la historia de la belleza. Viajaremos en las culturas ancestrales para aprender de sus formas de cuidar sus cuerpos y sus almas, de sus rituales de belleza y de sus simbolismos. Encontraremos los puntos en común de cada uno de ellos y lo que podemos rescatar a día de hoy para cuidar y amar nuestros cuerpos de manera natural y consciente.Finalmente, haremos el paralelo con el concepto actual de belleza y su influencia en nuestro ser y nuestra personalildad.



Je m'appelle Manon Félix, j'ai 29 ans et je suis française. ​Après 5 ans d'expérience ​​en tant que coordinatrice de projet de coopération internationale ​à l'étranger (principalement en Afrique et Amérique Latine)​, je suis ​​actuellement je suis là créatrice et gérante de Ocre Cosmética, une entreprise de cosmétique naturelle qui ​vise a transformer le concept de beauté dans son intégralité afin de pouvoir nous reconnecter avec nos corps y protéger notre environnement.

Ocre est né des voyages que j'ai réalis​é​ à niveau personnel et professionnel et qui ont transformé au fil du temps ​m​a perception de la beauté. J'ai découvert que dans chaque coin du monde​, independemment des diferences culturelles, la beauté et les soins du corps se rassemble autaur d'un même discours: la beauté naturelle.

Comme beaucoup de femmes, j'ai ressenti au cours de ma vie le besoin de me rapprocher le plus possible au "standard" de beauté que nous dicte la société pour me sentir "belle et m'accepter". J'ai pu me rendre compte que la cosmétique ​conventionelle, ​outre le fait​ d'utiliser des composants nocifs pour notre santé, nous ​vend​ des ​"​produits miracle​s​" ​avec la promesse de nous transformer en un stéréotype de beauté impossible ​a atteindre ​pour la majorité d'entre nous.

Notre conférence consiste en un voyage à travers le temps et les cultures ancestrales afin d'apprendre de​s​ rites de beauté ancestraux y de​s​ symboles qui leur permetta​ient de​ prendre soin de leur corps et de leurs esprits.

Nous ​verons​ les po​i​nts communs entre ​chaque culture ​y nous observons quels sontces rituels que nous pouvons "sauver" au jour d'aujourd'hui pour continuer à prendre soin de nous au naturel. Finalement nous ferons un parallèle entre le concept de beauté actuel et son influence sur notre corps et notre personnalité.

Share with friends

Date and Time

Location

Naturalia Café

Circular 3 # 70 39

Medellin, Antioquia 050031

Colombia

View Map

Save This Event

Event Saved