The Permanent Missions of France and Canada to the Organization of American States are pleased to invite you to the event "La Francophonie en Chansons" which will be held in the auditorium of the Maison Française.

This event will be an opportunity to take a musical journey throughout the ages and to discover or rediscover famous songs and opera pieces from the French-speaking heritage.

The Month of La Francophonie is an opportunity to celebrate multilingualism in international organizations especially here in DC, at the OAS, as French is one of its four official languages.

Program and artists:

A bouquet of songs from polyphony to modern singing with Choirmaster and pianist Simon Charette and the Rochambeau Choir

Opera singing: a few famous pieces with artists Maggie Polglaze, soprano and Matthew Payne, baritone.

Popular and poetic songs with jazz singer Lynn Véronneau, accompanied by Dave Kline on violin and Ken Avis on guitar.

Please note that proof of full vaccination and ID will be required to enter the French Embassy grounds. Masks are required throughout the performance.

Each person attending the event must have a ticket registered in their name and a government-issued ID that matches the name on the reservation in order to enter the Embassy. Due to strict security measures, please arrive on time, and allow extra time for security screening.

-----

Les Missions permanentes de la France et du Canada auprès de l'Organisation des États Américains ont le plaisir de vous inviter à l'événement " La Francophonie en Chansons " qui se tiendra à l'auditorium de la Maison Française.

Cet événement sera l'occasion d'un voyage musical à travers les âges et de découvrir ou redécouvrir des chansons et des morceaux d'opéra célèbres du patrimoine francophone.

Le Mois de la Francophonie est l'occasion de célébrer le multilinguisme dans les organisations internationales, notamment ici à Washington, à l'OEA, dont le français est l'une des quatre langues officielles.

Programme et artistes :

Un bouquet de chansons, de la polyphonie au chant moderne, avec le chef de chœur et pianiste Simon Charette et le Chœur de Rochambeau.

Chant lyrique : quelques pièces célèbres avec les artistes Maggie Polglaze, soprano et Matthew Payne, baryton.

Chansons populaires et poétiques avec la chanteuse de jazz Lynn Véronneau, accompagnée de Dave Kline au violon et Ken Avis à la guitare.

Veuillez noter qu'une preuve de vaccination complète et une pièce d'identité seront exigées pour entrer dans l'enceinte de l'ambassade de France. Les masques sont obligatoires pendant toute la durée de la performance.

Chaque personne participant à l'événement doit être munie d'un billet enregistré à son nom et d'une pièce d'identité émise par le gouvernement correspondant au nom figurant sur la réservation afin de pouvoir entrer dans l'ambassade. En raison des mesures de sécurité strictes, veuillez arriver à l'heure et prévoir du temps supplémentaire pour le contrôle de sécurité.