Ignorer Navigation principale
Contenu de page
Cet événement est terminé

Sauvegarder cet événement

Événement sauvegardé

Cas d’usage : Coming out : J’écris avec Word et j’adore cela! Et vous le pouvez aussi!

STC France

Jeudi 7 mai 2015 de 19:30 à 20:30 (heure : France)

Cas d’usage : Coming out : J’écris avec Word et...

Informations sur l'inscription

Type Fin Quantité
STC Member Terminé Gratuit  
Non Member Terminé Gratuit  

Partagez Cas d’usage : Coming out : J’écris avec Word et j’adore cela! Et vous le pouvez aussi!

Description de l'événement

Session présentée en français.

On voit une tendance lourde en rédaction technique à passer à DITA. Mais parfois DITA, plutôt que de faire tomber les silos, en crée un autre. Il est possible de rester dans Word avec SmartDocs et continuer à échanger des fichiers avec les collègues qui n’écrivent pas pour vivre. Je voudrais vous parler des conditions qui ont provoqué ce choix, comment j’ai convaincu mon patron (un programmeur), et combien il a été facile de me convertir. Je vais décrire le fonctionnement avec les articles (snippets), les textes conditionnels et les variables, les défis de travailler dans deux langues avec des variables et ce qu’il reste à faire.

.

Notre présentateur

Johanne Lavallée

Formée en électronique industrielle, Johanne Lavallée travaille chez Signalisation Ver-Mac au Canada, à Québec. Elle a débuté la rédaction technique en 1997 en entreprise manufacturière, principalement en électronique et en informatique. En 18 ans, elle a utilisé la plupart des outils de rédaction technique, en français et en anglais, de la rédaction marketing aux manuels de pièces et bien sûr l’aide en ligne. Elle participe dans les pages LinkedIn Technical Writer, Technical Writer Forum et STC France.


Des questions sur l'événement Cas d’usage : Coming out : J’écris avec Word et j’adore cela! Et vous le pouvez aussi! ? Contactez STC France

Organisateur

STC France

Established in 1991, STC France is an international community of the Society for Technical Communication (STC) with a local focus in France, supporting technical communication professionals and students with networking opportunities, educational events, and career development resources.

  Contacter l'organisateur
Cas d’usage : Coming out : J’écris avec Word et j’adore cela! Et vous le pouvez aussi!
Cours Professionnel

Vous avez envie d'organiser votre propre événement ?

Rejoignez des millions d'autres personnes sur Eventbrite.

Connectez-vous ou ouvrez un compte

Pour acheter ces billets en plusieurs versements, vous devez disposer d'un compte Eventbrite. Connectez-vous ou ouvrez un compte gratuitement pour continuer.