Please scroll down for the English version.

Kedves Boston kornyeki magyarok!

Szeretettel varunk minden kedves erdeklodot a kovetkezo Tudosklubra a Northeastern University, CCNR & Barabasi Laborba.

Idopont: 2018.09.28, pentek, este ora.

Vendegeink: Dr. Asztalos Bela es Dr. Novak Tamas

Dr. Asztalos Bela:

http://hnrca.tufts.edu/research/labs/cardiovascular-nutrition/bela-f-asztalos-ph-d/

https://www.bostonheartdiagnostics.com/about_overview.php

Az eloadas cime: (L)enni, vagy nem (l)enni, az itt a kerdes!

Az eloadas leirasa: arrol hallhatunk reszletesen, hogy az eletformank hogyan hatarozza meg az egeszsegunket. Dr. Asztalos Bela eletenek egy jelentos reszeben azt vizsgalta, hogy mi okozza, es hogyan lehetne csokkenteni, az erelmeszesedes okozta problemakat. Arra jutott, hogy ezert jelentos reszben a taplakozasunk a felelos. Tovabbi reszleteket az eloadason hallhatunk Tole.

Dr. Novak Tamas:

A mar hagyomanyos eloadason, jo hangulaton, beszelgetesen, es networkingen kivul, ezuttal meg egy vendeggel talalkozhattok a Tudosklub rendezvenyen. Ellatogat hozzank a kozelmultban kinevezett New York-i tudomanyos attase is, Dr. Novak Tamas szakdiplomata. A latogatas nagy megtiszteltetes szamunkra, es bizunk benne, hogy a szemelyes talalkozo tovabb fogja erositeni a tudományos kapcsolatunkat mind Magyarorszaggal, mind a New York-i tudomanyos kozosseggel. Dr. Novak Tamas orommel valaszol az erdeklodok kerdeseire es szeretne a bostoni magyar tudomanyos kozosseget minel jobban megismerni.

Ha nem regisztralt, es megis ugy dont, hogy eljonne, akkor a recepcion jelezze, hogy a magyar rendezvenyre jott. Ha mar nincs recepcio mikor megerkezik, kerjuk hivja a kovetkezo telefonszamok egyiket: 781-526-0186 (Regina) vagy 617-320-3400 (Gitta), ekkor valaki lemegy es beengedi az epuletbe. Kerjuk ne hivja a biztonsagi szolgalat telefonszamat, nem akarjuk oket zavarni.

Eloadas nyelve: magyar

Helyszin: Northeastern University, Network Science Institute, 11. Emelet 177 Huntington Avenue, Boston, MA 02115

Mindenkit szeretettel varunk!

Tudosklub

Dear Boston Hungarians and Friends,

We cordially invite you to the next Science Club on Friday, 9/28/2018 from 7 pm.

We will have a speaker and a guest.

Speaker: Bela Asztalos, PhD

Title: "To be, or not to be, that is the question"

In the presentation we'll hear about how our lifestyle determines our health. Bela Asztalos, PhD spent a significant amount of his life investigating the cause of atherosclerosis, or hardening of the arteries; and his special interest is in methods to reduce the consequences of atherosclerosis. He has found that our diet has a significant influence on our arterial health. We can learn more details on this topic in his presentation.

Websites:

http://hnrca.tufts.edu/research/labs/cardiovascular-nutrition/bela-f-asztalos-ph-d/

https://www.bostonheartdiagnostics.com/about_overview.php

Guest: Tamas Novak, PhD, Science Attaché

This time around--in addition to the traditional presentation; the great ambience, converstions, and networking opportunities--we will have another guest. The recently appointed ccience attaché, Tamas Novak, PhD, will also visit us from New York. We are honored by this visit and trust that this in-person meeting will further strenghten our science-related relationship with Hungary and with the science community in New York. Dr Tamas Novak will be happy to answer questions and would like to get to know the Boston science community.

If the security is not there when you arrive, please call one of the numbers: 781-526-0186 (Regina) or 617-320-3400 (Gitta) and somebody will come down and pick you up. Please do not call the security's phone number, we do not want to bother them.

Language of the presentation: Hungarian

Location: CCNR & Barabasi Lab: Northeastern University Physics Department, 11th Floor, 177 Huntington Avenue, Boston, MA 02115

We look forward to seeing you there!

Science Club