German Film Week 2019: "The Cleaners" at FCCT

Sales Have Ended

Registrations are closed
To collect tickets at the screening venue you must present the printed or online ticket with Qr-Code received after the booking as identification. Please collect your ticket 30 min. before the screening time. มารับตั๋วได้ที่หน้าห้องหอประชุมเกอเธ่ฯโดยการเเสดงตั๋วเเบบพิมพ์หรือเเบบออนไลน์ที่มี Qr-code ก่อนเวลาฉายภาพยนตร์ 30 นาที หากมาช้ากว่าที่กำหนดไว้ การจองตั๋วเพื่อชมคอนเสิร์ตนี้จะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติ

Event Information

Share this event

Date and Time

Location

Location

The Foreign Correspondents' Club of Thailand(FCCT)

Maneeya Center, P Floor (BTS:Chidlom)

518/5 Ploenchit rd.

Bangkok, กรุงเทพมหานคร 10330

Thailand

View Map

Sales Have Ended

Registrations are closed
To collect tickets at the screening venue you must present the printed or online ticket with Qr-Code received after the booking as identification. Please collect your ticket 30 min. before the screening time. มารับตั๋วได้ที่หน้าห้องหอประชุมเกอเธ่ฯโดยการเเสดงตั๋วเเบบพิมพ์หรือเเบบออนไลน์ที่มี Qr-code ก่อนเวลาฉายภาพยนตร์ 30 นาที หากมาช้ากว่าที่กำหนดไว้ การจองตั๋วเพื่อชมคอนเสิร์ตนี้จะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติ
Event description

Description

Ticket : 100 THB

Unter dieser Seite können Sie Ihr Ticket reservieren“ „Bitte bezahlen Sie die Tickets vor Ort.

ท่านสามารถจองได้ผ่าน eventbrite เเละสามารถจ่ายเงินซื้อตั๋วเข้าชมภาพยนตร์ราคา 100 บาท ได้ที่ FCCT

You can reserve your Ticket here” “Please pay for your ticket personally on site.

The Cleaners


เยอรมนี บราซิล 88 นาที ปี ค.ศ. 2017
เหมาะสมกับผู้ชมอายุ 16 ปีขึ้นไป
ภาพยนตร์สารคดี
ผู้กำกับ Hans Block,
Moritz Riesewieck


ภาพยนตร์สารคดีเล่าเรื่องการทำงานของผู้ที่เรียกว่า “ผู้ตรวจสอบดูแลเนื้อหา” ที่คอยควบคุมเนื้อหาบนเครือข่ายอย่าง Facebook, YouTube และ Twitter และคอยลบข้อความ วิดีโอหรือภาพที่ไม่เหมาะสมออกไป ในขณะเดียวกัน หน้าที่ดังกล่าวนี้ก่อให้เกิดเป็นอุตสาหกรรมอีกแขนงหนึ่งขึ้นมาโดยเฉพาะ โดยมีฐานที่ตั้งหลักอยู่ที่กรุงมะนิลา ในแต่ละกะการทำงานที่มีเวลา 10 ชั่วโมงจะมีพนักงานกว่าหมื่นคนที่นั่นคอยทำหน้าที่ค้นหาและลบทิ้งสื่อจำพวก “ต้องห้าม” ไม่ว่าจะเป็น การใช้กำลังอย่างรุนแรง ภาพลามกอนาจารและเนื้อหาที่ผิดกฎหมายต่างๆ โดยหลักเกณฑ์และข้อกำหนดของบริษัทอเมริกันทั้งหมดนั้นถือเป็นความลับสูงสุด ภาพยนตร์ได้เผยเรื่องราวของกลุ่มคนที่เรียกว่าเป็นผู้ตรวจสอบดูแลเนื้อหาทั้งห้าคน ที่ทำหน้าที่คอยปกป้องผู้ใช้งาน แต่แทบจะไม่ได้รับการปกป้องตัวตนในด้านข้อมูล อีกทั้งยังไม่เคยมีการเตรียมการรับมือกับงานนี้และไม่ได้รับการสนับสนุนด้านสุขภาพจิตที่ดีแต่อย่างใด ในขณะเดียวกันภาพยนตร์ก็เผยให้เห็นถึงข่าวปลอมและความเกลียดชังที่แพร่กระจายบนโลกโซเชียลมีเดียซึ่งมีอิทธิพลมากขึ้นเรื่อยๆ และส่งผลกระทบต่ออารมณ์ความรู้สึกของผู้คน (filmportal)

“สารคดีที่น่าตื่นเต้นเหมือนหนังเขย่าขวัญและน่ากลัวเหมือนหนังผี” (Antje Wessels)

The Cleaners

Germany, Brazil, 88 Min., 2017, Age rating: 16 years
Directors: Hans Block,
Moritz Riesewieck
Documentary


Documentary about the work of so-called “Content Moderators”; people who monitor the content of networks like Facebook, YouTube and Twitter, removing offensive texts, videos or pictures where appropriate. This task has developed into an industry of its own with its headquarters in Manila. In ten-hour shifts, tens of thousands of people spend their working day searching for and deleting “forbidden” content such as : excessive violence, pornography and anti-constitutional content. The selection criteria and standards of these mostly U.S. American companies are, however, kept secret. The movie portrays five such moderators who, in their quest to protect website users, are fully exposed to the distressing content themselves. There is no prior training for the job and no psychological counseling worthy of mention. At the same time, the film aims to show how rapidly false news and hatred gain influence and stir people up when disseminated on social networks. (filmportal)

A documentary as exciting as a thriller and as scary as a horror movie. (Antje Wessels)

Im Schatten der Netzwelt

Deutschland, Brasilien,
88 Min., 2017, FSK: ab 16 Jahren
Regie: Hans Block, Moritz Riesewieck
Dokumentation


Dokumentarfilm über die Arbeit von so genannten Content-Moderatoren, die in Netzwerken wie Facebook, YouTube und Twitter die Inhalte kontrollieren und gegebenenfalls anstößige Texte, Videos oder Bilder entfernen. Inzwischen hat sich aus dieser Tätigkeit ein eigener Industriezweig entwickelt. Hauptsitz ist Manila. In zehn-Stunden-Schichten sind dort zehntausende Menschen mit dem Suchen und Löschen von "verbotenem" Material beschäftigt: drastische Gewalt, pornographische Szenen und verfassungsfeindliche Inhalte. Die Kriterien und Vorgaben der meist amerikanischen Unternehmen sind allerdings geheim. Der Film porträtiert fünf solcher Moderatoren, die die Nutzer schützen sollen, selbst aber den Inhalten nahezu schutzlos ausgeliefert sind. Es gibt keine Vorbereitungen auf den Job, und auch keine nennenswerte psychologische Begleitung. Zugleich will der Film aufzeigen, wie Falschmeldungen und Hass durch die Verbreitung auf sozialen Netzwerken an Einfluss gewinnen und die Menschen emotional aufstacheln können. (filmportal)

Eine Dokumentation, spannend wie ein Thriller und unheimlich wie ein Horrorfilm. (Antje Wessels)

Date and Time

Location

The Foreign Correspondents' Club of Thailand(FCCT)

Maneeya Center, P Floor (BTS:Chidlom)

518/5 Ploenchit rd.

Bangkok, กรุงเทพมหานคร 10330

Thailand

View Map

Save This Event

Event Saved