Lanzamiento Libro Digital

Lanzamiento programado para el 22 de diciembre de 2022, gracias al apoyo de Ibermúsicas y el Ministerio de Cultura de la República de Panamá. Las artistas Patricia Vlieg (Panamá) y Belén Pasqualini (Argentina), se han reunido para darle concreción a este libro. El mismo explora, a lo largo de diez capítulos, la relación entre música y actuación y los procesos mediante los cuales se desarrolla un personaje o intérprete. El contenido del libro digital hace hincapié en los puntos de intersección entre las disciplinas musicales y actorales, proponiendo una serie de "recetas", a modo de libro culinario, que combinan la técnica externa con la conceptualización del trabajo de creación e investigación interna para potenciar las capacidades comunicativas de los intérpretes de disciplinas musicales y actorales.

Patricia Vlieg es una reconocida cantora, pianista, guitarrista, compositora, arreglista e investigadora musical. Su trabajo combina una variedad de ritmos y estilos arraigados en la tradición musical latinoamericana, jazz y músicas del mundo. Nacida en Panamá, se graduó en el Berklee College of Music de Boston y estudió técnica vocal en el New England Conservatory of Music. Solista de trayectoria internacional, se ha presentado en prestigiosos escenarios de América, Europa, África y Asia. Ha realizado colaboraciones con músicos de la talla de Paquito D`Rivera, Lila Downs, Popi Spatocco, Lilián Saba, Cheo Hurtado, Aquiles Báez, entre otros.

Su discografía incluye “TUS PROMESAS” (2001), “ORIGEN” (2005), “A UNA CANTORA” (2011), un homenaje a Mercedes Sosa, el cual le mereció reconocimiento internacional, y “CABANGA” (2015), un recorrido por canciones emblemáticas panameñas.

Fue convocada por Berklee College of Music a ejercer como docente en el programa Berklee Latino. Es miembro del equipo docente del diplomado de Music Business de la Ciudad del Saber y la escuela de gerencia IESA. También, ha dictado cátedra en la Universidad de Panamá.

Como conferencista une la música a la palabra en poderosas intervenciones en las que fomenta el crecimiento humano a través de temas como la comprensión y el intercambio cultural, la inclusión, la empatía, el arte como espacio de desarrollo y el valor del patrimonio musical como espacio de identidad. Ha participado en la serie TEDx en Panamá y es creadora y anfitriona de la serie semanal "Puentes y Diálogos" donde realiza entrevistas y colaboraciones artísticas.

Ha recibido múltiples premios entre los que figuran el Quincy Jones Award, el Solo and Ensemble Award y el Professional Achievement Award, otorgados por Berklee College of Music. Ha sido objeto de reconocimiento por parte de organizaciones gubernamentales, cívicas y científicas (Ministerio de Educación de Panamá, Cámara Junior Internacional, Iglesia Católica, Mujeres de Negocios y Profesionales de Panamá, Fundación para la Promoción de la Mujer y Eye and Ear Infirmary (instituto asociado a la universidad de Harvard dedicado a la investigación en el campo de la visión y audición).

Belén Pasqualini es una actriz, cantante, compositora y creadora multifacética. Nacida en Buenos Aires -Argentina- es Licenciada de la carrera de Actuación de la Universidad Nacional de las Artes (UNA). Recientemente ganadora de una Beca Fulbright para perfeccionarse en The Lee Strasberg Theatre and Film Institute (NYC, USA), su recorrido alterna entre los escenarios teatrales nacionales e internacionales, festivales, su música, así como en la participación en televisión y cine.

En 2017, estrenó su unipersonal “CHRISTIANE. UN BIO-MUSICAL CIENTIFICO” , un homenaje en vida a su abuela Christiane Dosne Pasqualini de 102 años, una reconocida investigadora de leucemia. La obra se presentó más de 350 veces en Argentina, Latinoamérica, Estados Unidos, España y Portugal.

Como cantautora, editó 3 álbumes solista: "RULERA" (2011), "MUDAR" (2014) y el último y más reciente “AMAR ES ALGO SERIO”, que cuenta con la participación especial del reconocido músico argentino, César “Banana” Pueyrredon. Fue invitada por el grupo de jazz BRUNO DELUCCHI GRUPO a cantar en el álbum "LO QUE VISTE EN LOS JARDINES", que cuenta con reversiones de los máximos autores del rock argentino.

De prestigiosa trayectoria, Pasqualini recibió numerosos premios por su trabajo, tanto en Argentina (PREMIO ACE "Revelación Femenina"; PREMIO HUGO "Mejor UNipersonal Musical", "Mejores Letras de Musical Argentino", "Mejor Libro de Musical Argentino"), como en Estados Unidos (PREMIO LATA "Mejor Actriz de Teatro Extranjero").