Sobre os DWIH Online Talks

No contexto do tema anual escolhido pelos Centros Alemães de Ciência e Inovação (DWIHs) ao redor do mundo, “Sociedade em transição – impactos da pandemia”, a série DWIH São Paulo Online Talks de 2021 discutirá os temas Desigualdade Social e Saúde, Desenvolvimento Económico, e Desenvolvimento Urbano & Mobilidade nos dias 08, 10 e 12 de novembro, das 9h30 às 10h30.

A transmissão da série será feita pelo canal de YouTube do DWIH São Paulo.

Zu den DWIH Online Talks

Unter dem Motto des Jahres “Gesellschaft im Wandel – Auswirkungen der Pandemie”, das von den über die ganze Welt verteilten Deutschen Wissenschafts- und Innovationshäusern (DWIHs) ausgewählt wurde, werden in der Veranstaltungsreihe DWIH São Paulo Online Talks (DSPOTs) am 8., 10. und 12. November, jeweils von 13:30 Uhr bis 14:30 Uhr die Themen soziale Ungleichheit und Gesundheit, wirtschaftliche Entwicklung, und Stadtentwicklung und Mobilität diskutiert.

Die Übertragung der Veranstaltungsreihe wird über den YouTube-Kanal des DWIH São Paulo stattfinden.

Sobre este evento:

O terceiro Online Talk, na sexta-feira, 12 de novembro, trará perspectivas quanto a sustentabilidade do Desenvolvimento Urbano e da Mobilidade, com a presença dos professores Márcio D’Agosto, da Universidade Federal do Rio de Janeiro, e Rainer Wehrhahn, da Universidade de Kiel. Eles debaterão os impactos da pandemia especialmente sobre as cidades. Neste Talk, a instituição parceira do DWIH São Paulo é a GIZ, agência alemã que trabalha com cooperação técnica internacional, e que tem ampla atuação também no Brasil.

Zu dieser Veranstaltung:

Der dritte Online Talk, am Freitag den 12. November, behandelt Aspekte rund um Nachhaltigkeit in der Stadtentwicklung und Mobilität. Unsere Gäste Professor Márcio D’Agosto der staatlichen Universität von Rio de Janeiro und Rainer Wehrhahn der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel diskutieren über die Folgen der Pandemie auf die Städte. Dieser Talk wird zusammen mit der GIZ, der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit, organisiert.

Veja também dentro desta série:

No primeiro dia da série Online Talks 2021, o DWIH São Paulo abordará a temática do Desigualdade Social e Saúde.

Inscreva-se para o evento do dia 8 de novembro por esse link: https://www.eventbrite.com.br/e/195222986207 .

No segundo dia da série Online Talks 2021, o DWIH São Paulo abordará a temática da Desenvolvimento Económico.

Inscreva-se para o evento do dia 10 de novembro por esse link: https://www.eventbrite.com.br/e/201215820937 .

Sehen Sie auch in dieser Veranstaltungsreihe:

Am 1. Tag der Online Talks 2021 präsentiert das DWIH Paulo Aspekte der sozialen Ungleichheit und Gesundheit.

Melden Sie sich zu der Veranstaltung am 8. November hier an: https://www.eventbrite.com.br/e/195222986207 .

Am 2. Tag der Online Talks 2021 präsentiert das DWIH Paulo Aspekte der wirtschaftlichen Entwicklung.

Melden Sie sich zu der Veranstaltung am 10. November hier an: https://www.eventbrite.com.br/e/201215820937 .