Register by February 9, 2021 at 5 p.m. (PST) to reserve your spot!

Join us for the third session of the Santa Cruz County (SCC) ACEs Network of Care Learning Series, Connecting ACEs, Equity & Resilience, presented by Wendy Ellis and Sarah Baldauf of the Center for Community Resilience (CCR) at George Washington University. This bilingual, virtual event will build on the concepts and tools covered in the first two sessions on The Pair of ACEs in Practice and Connecting Across Sectors.

In this virtual, interactive session, participants will learn and practice how to:

• Use the Building Community Resilience (BCR) process as a tool for fostering difficult conversations in practice and community
• Explain the relationship between trauma, equity, and community resilience through the lens of structural racism and how that plays out in the COVID-19 pandemic and social unrest
• Examine how a narrative of white supremacy creates a power dynamic within organizations and community, and how the burden of inequity and the benefit of privilege show up in practice and community
• Apply community engagement strategies to build trust and relationships for equity-centered practice change and community engagement

This session will be presented in English with simultaneous interpretation into Spanish.

Who Should Attend: Parents and caregivers, health and behavioral health care providers, educators, child- and family-serving organizations, policymakers, funders, elected officials, business leaders, and any community member who cares about the health and well-being of children and families. Anyone is welcome to register, even if you did not attend the prior Network of Care Learning Sessions.

Can’t participate in the live session? Register anyway and we’ll share a link to the recording after the event.

Co-hosted by: First 5 Santa Cruz County (First 5) and CORE Investments Santa Cruz County (CORE Investments), in partnership with the Health Services Agency’s Public Health Department, the Human Services Department’s Family and Children’s Services Division, and the Health Improvement Partnership of Santa Cruz County.

Learn more about the ACEs Aware initiative, the Santa Cruz County Network of Care Learning Series, and the Center for Community Resilience.

**********************************************************************

Crea la resiliencia comunidad por medio de cambio de prácticas centrado en la equidad y participación de la comunidad

¡Inscribirse antes del 9 de febrero, 2021 a las 5:00 p.m. (hora del Pacífico) para reservar su lugar!

Únase para el tercero sesión de la Serie de Aprendizaje de la Red de Cuidado de ACEs del Condado de Santa Cruz, Conectando ACEs (Experiencias Adversas de la Niñez, siglas, ACEs en inglés), presentado por Wendy Ellis y Sarah Baldauf del Centro para Resiliencia Comunitaria (CCR) en la Universidad de George Washington. Este evento virtual bilingüe dará seguimiento a los conceptos y las herramientas que se presentaron en las sesiones anteriores sobre El Par de ACEs en Práctica y Conectando entre Sectores.

En esta sesión virtual interactiva, los participantes aprenderán y practicarán cómo:

• Utilizar el proceso de Crear la Resiliencia Comunitaria como una herramienta para fomentar conversaciones difíciles en la práctica y en la comunidad
• Explicar la relación entre el trauma, la equidad y la resiliencia de la comunidad a través de la lente del racismo estructural y cómo se manifesta en la pandemia de COVID-19 y el malestar social
• Examinar cómo una narrativa de la supremacía blanca crea una dinámica de poder dentro de las organizaciones y la comunidad, y cómo la carga de la inequidad y el beneficio del privilegio se manifiestan en la práctica y la comunidad
• Aplicar las estrategias de participación comunitaria para generar confianza y relaciones para el cambio de prácticas centradas en la equidad y la participación comunitaria

Esta sesión se llevará a cabo en inglés con interpretación simultánea al español.

Quiénes Deben Asistir : Padres y cuidadores, proveedores de salud y salud mental, educadores, organizaciones que prestan servicios a niños y familias, responsables políticos, patrocinadores, oficiales elegidos, líderes de negocios, y cualquier miembro de la comunidad que se preocupa por la salud y el bienestar de niños y familias. La interpretación simultánea en inglés y español estará disponible. Todos están bienvenidos a inscribirse, aunque no hayan asistido a la Sesión de Aprendizaje anterior de la Red de Cuidado.

¿No está disponible para asistir a la sesión en vivo? Inscríbase de todas formas y le mandaremos un enlace a la grabación después del evento.

Copatrocinado por: Primeros 5 del Condado de Santa Cruz (Primeros 5) y las Inversiones de CORE del Condado de Santa Cruz (Inversiones de CORE), en colaboración con el Departamento de Salud Pública de la Agencia de Servicios de Salud, la División de Servicios para Niños y Familias del Departamento de Servicios Humanos, y la Colaboración para Mejorar la Salud del Condado de Santa Cruz.

Haga clic aquí para aprender más sobre la iniciativa ACEs Aware, la Serie de Aprendizaje de la Red de Cuidado de ACEs del Condado de Santa Cruz, y el Centro para Resiliencia Comunitaria.