Centering BIPOC & Underrepresented Business Voices

Para español, desplácese hacia abajo

During the month of November, the Reinventing Our Communities (ROC) Cohort hosted 3 community conversations to garner important feedback from BIPOC small business owners within Lancaster County. The meeting series prompted input from nearly three dozen local business-owners. Since then, the cohort has been working to develop a multi-year strategic plan for equitable business recovery using feedback that was shared during the community conversations and insights from their learning journey.

We once again want to invite BIPOC small business owners to a community conversation where the ROC cohort will be presenting a draft strategic plan. We hope to hear small business owners feedback on the multi-year plan given their current needs and future aspirations for our community.

Join us at a community conversation:

*Events will be catered by a local small business

Southern Market: 100 S Queen St, Lancaster, PA 17603

Brightside Opportunities Center Address: 515 Hershey Ave, Lancaster, PA 17603

*We welcome guests who are fully vaccinated. If you are unvaccinated please send us an email and we can connect virtually.*

More on the ROC Cohort

Recently, a cross-sector collaboration of organizations, businesses, and community members in Lancaster County has joined the Federal Reserve Bank of Philadelphia’s second annual Reinventing Our Communities cohort program. This program will use a lens of racial justice to focus on equitable business recovery, and to support business owners disproportionately impacted by the COVID-19 pandemic, and those that have been historically and systematically oppressed.

Through this program we hope to identify structural barriers that business owners face and develop recommendations for equitable business recovery using input from the community, to enhance and fill in gaps that may exist in current initiatives.

Your voice is important to us, and we hope to continue to connect as we promote equitable small business recovery.

Learn more at: https://www.lancfound.org/reinventing-our-communities-lancaster-county-cohort/

Lancaster County is represented in the Reinventing Our communities Cohort by twelve cross-sector organizations and businesses: ASSETS, Communication Essentials LLC, Community Action Partnership of Lancaster County, Lancaster City Alliance, Lancaster City Council, Lancaster County Chamber of Commerce, Lancaster County Community Foundation, PhotOle Photography, The Cultured Professional Network, United Way of Lancaster County, Waller Tax & Financial Services, and YWCA of Lancaster.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Centrando las voces empresariales de BIPOC (Negros, indígenas y otra gente de color)" to "Centrando las voces empresariales subrepresentadas y de BIPOC (Negros, indígenas y otra gente de color)

Durante el mes de noviembre, la cohorte Reinventing Our Communities (ROC) organizó 3 conversaciones comunitarias para obtener comentarios importantes de los propietarios de pequeñas empresas BIPOC dentro del condado de Lancaster. La serie de reuniones generó aportes de casi tres docenas de propietarios de negocios locales. Desde entonces, la cohorte ha estado trabajando para desarrollar un plan estratégico plurianual para la recuperación empresarial equitativa utilizando los comentarios que se compartieron durante las conversaciones comunitarias y los conocimientos de su viaje de aprendizaje.

Una vez más, queremos invitar a los propietarios de pequeñas empresas a una conversación comunitaria donde la cohorte de ROC presentará un borrador del plan estratégico. Esperamos escuchar los comentarios de los propietarios de pequeñas empresas sobre el plan de varios años dadas sus necesidades actuales y aspiraciones futuras para nuestra comunidad.

Únase a nosotros en una conversación comunitaria:

* Habra comida de un restaurante local

Southern Market: 100 S Queen St, Lancaster, PA 17603

Dirección de Brightside Opportunities Center: 515 Hershey Ave, Lancaster, PA 17603

* Damos la bienvenida a los huéspedes que estén completamente vacunados. Si no está vacunado, envíenos un correo electrónico y podemos conectarnos virtualmente.*

Más sobre la cohorte Reinventar nuestras comunidades (ROC)

Recientemente, una colaboración intersectorial de organizaciones, empresas y miembros de la comunidad en el condado de Lancaster se ha unido al segundo programa anual Reinventar nuestras comunidades del Banco de la Reserva Federal de Filadelfia. Este programa utilizará una lente de justicia racial para enfocarse en la recuperación comercial equitativa y para apoyar a los dueños de negocios afectados de manera desproporcionada por la pandemia de COVID-19 y a aquellos que han sido histórica y sistemáticamente oprimidos.

A través de este programa, esperamos identificar las barreras estructurales que enfrentan los dueños de negocios y desarrollar recomendaciones para la recuperación empresarial equitativa utilizando los aportes de la comunidad, para mejorar y llenar los vacíos que puedan existir en las iniciativas actuales.

Su voz es importante para nosotros y esperamos seguir conectando mientras promovemos la recuperación equitativa de las pequeñas empresas.

Obtenga más información en: https://www.lancfound.org/reinventing-our-communities-lancaster-county-cohort/

El condado de Lancaster está representado en la cohorte Reinventing Our Communities por doce organizaciones y empresas intersectoriales: ASSETS, Communication Essentials LLC, Community Action Partnership of Lancaster County, Lancaster City Alliance, Lancaster City Council, Lancaster County Chamber of Commerce, Lancaster County Community Foundation , PhotOle Photography, The Cultured Professional Network, United Way del condado de Lancaster, Waller Tax & Financial Services y YWCA de Lancaster.