[Français]

L’Adegga Wine Market arrive à Bruxelles! Le 16 Novembre, Adegga rassemblera des vignobles venant de toute l’Europe à The Hotel à Bruxelles donnant l’occasion aux amateurs de découvrir, déguster et d’acquérir des vins d’exception.

Les vignobles ont été sélectionnés pour leur approche unique de la viticulture et la qualité de leurs vins. La grande majorité des compagnies viticoles seront presentées par les producteurs eux-mêmes.

** The Port Wine Experience Room **

Une chance aux fans de Porto de déguster des vins qui n’ont encore jamais été servis en Belgique. Grace à nos liens privilégiés avec les meilleurs producteurs Portugais, vous pourrez essayer des vins exceptionnels normalement réservé uniquement aux dégustations privées. Notre expert local, Kris Van de Sompel vous guidera tout au long de la séance de dégustation. A cause de la disponibilité limitée de ces vins, le nombre de place est limité. Par conséquent, n’hésitez pas à réserver votre place en avance afin d’assurer votre participation. Veuillez noter que les tickets Premium donnent accès à The Port Experience Room et à l’Adegga Wine Market. 10 raisons pour lesquelles vous ne pouvez manquer le Port Wine Experience. 

** Achetez dès maintenant vos tickets ici **

- Pré-vente en ligne (jusqu’au 15 Novembre): 8 Euros
- Ticket de Groupe en ligne (jusqu’à 5 personnes): 35 Euros
- Vente sur place: 10 Euros

- The Port Experience Room Ticket: 35 Euros – inclue la participation à notre exceptionnelle dégustation de Porto et l’entrée pour l’Adegga Wine Market. 

Le site officiel du Brussels Wine Market :
http://www.adegga.com/winemarket/brussels2013/

Le Brussels Wine Market sur Facebook : 
https://www.facebook.com/events/382778921829664/

** Information **


Heures d'ouverture : de 11h à 18h.

Où : The Hotel - Boulevard de Waterloo 38, 1000 Bruxelles

** Nous contacter **


Pour toute question concernant cet événement, merci de nous contacter via bru@adegga.com

[Nederlands]

Op zoek naar wijn voor de feestdagen ? Dan is er goed nieuws! De Adegga Wine Market komt naar Brussel! Op 16 November brengt Adegga top wijnproducenten uit heel  Europa naar The Hotel in Brussel, om wijnliefhebbers de kans te geven hun wijnen te ontdekken, te proeven en aan te kopen. 

De wijndomeinen zijn uitgekozen omwille van hun unieke aanpak, hun buitengewone kwaliteit en goede prijs.  Heel wat wijnproducenten zullen zelf aanwezig zijn. 

The Port Wine Experience brengt een unieke ervaring voor Portoliefhebbers – de kans om Portwijnen te proeven die nog niet in België aangeboden worden. Dank zij goede contacten met de beste  Portugese producenten hebben we de hand kunnen leggen op wijnen die normaal gezien enkel voorbehouden worden voor privé  degustaties. Onze plaatselijke expert Kris Van de Sompel is aanwezig om U te begeleiden bij deze degustatie in the Premium room. Omwille van de beperkte hoeveelheden van deze wijnen, is er een  beperkt aantal toegangskaarten.  Gelieve snel in te schrijven om zeker te zijn van deelname, en weet dan een Premium Ticket zowel toegang geeft tot de Premium Room als tot de Adegga Wine Market.

** Koop uw tickets hier **

- On-line voorverkoop (sluit op 15 Nov): 8 euro
- On-line groepsticket (goed voor 5 deelnemers): 35 euro
- Op de dag zelf: 10 euro

The Port Wine Experience ticket: 35 euro – inbegrepen de toegang tot de Premium Room voor de degustatie van de oude Porto’s (zie lijst), toegang tot de Adegga Wine Market en proefglas.

Gelieve de officiële event webpage te consulteren voor de wijnlijst en de lijst met exposanten : http://www.adegga.com/winemarket/brussels2013/

Blijf op de hoogte van het event langs onze facebook event pagina : https://www.facebook.com/events/382778921829664/

** Informatie **

Openingsuren : 11.00 tot 16.00.
Locatie : The Hotel - Waterloolaan 38, 1000 Brussel 

**Contacteer ons **

Voor alle informatieaanvragen: bru@adegga.com

[English]

The Adegga Wine Market is coming to Brussels! On 16th November, Adegga will bring top wine producers from across Europe to The Hotel in Brussels giving wine lovers the chance to Taste & Buy wines for the festive season.

The wineries have been selected for their unique approach, excellent quality and great value. Many of the wineries will be represented by the producers themselves.

** The Port Wine Experience **

A unique opportunity to taste rare and old Port wines. Local expert Kris Van de Sompel will be on hand to guide you through the tasting. This tasting has limited availability. Please sign up early. The Port Wine Experience Ticket gives combined access to this tasting room and the Brussels Wine Market 2013. 10 Reasons Why You Can’t Miss the Port Wine Experience.

** Purchase your tickets here **

- Online Pre-event sales (closes 15th Nov): 8 euro
- Online Group ticket (for up to 5 people): 35 euro 
- At the door of the event: 10 euro

- The Port Wine Experience ticket: 35 euro (includes entrance to the tasting room to taste range of rare and old Port wines and entrance to the Brussels Wine Market)

Official event website: http://www.adegga.com/winemarket/brussels2013/

Facebook event page: https://www.facebook.com/events/382778921829664/

** Information **


Opening hours: 11am to 6pm.

Location: The Hotel - Boulevard de Waterloo 38, 1000 Brussels 

** Contact us **


For any information please email us at: bru@adegga.com