DE: Art Spin Berlin ist eine gemeinschaftliche interaktive Kunst- und Fahrrad-Tour zu kreativen Orten, Kunst-Performances und spezifischen Installationen in verschiedenen Berliner Kiezen. Unser Ziel ist es, einen Event zu erschaffen, der die Vielfältigkeit und Lebhaftigkeit der Berliner Kunstszene und Kieze aufzeigt und würdigt.

EN: Art Spin Berlin is a community based interactive bike and art tour of creative venues, art performances and site-specific installations throughout various Berlin neighborhoods. Our goal is to create an event that highlights and embraces the diversity and vibrancy of Berlin's art scene and neighborhoods.