2016 Asia Pacific Conference of the Church of God
Free
2016 Asia Pacific Conference of the Church of God

2016 Asia Pacific Conference of the Church of God

Event Information

Share this event
Date and Time
Location
Location

Lotus Pang Suan Kaew Hotel

อำเภอเมือง, จ.เชียงใหม่, Thailand

View Map

Event description

Description

It is time once again for the Church of God Asia and Pacific Conference which is held every other year in different locations  This year, we will be meeting in Chiang Mai, Thailand, to worship together, reconnect with each other, discuss our common bonds and work through issues that are important to all of us. 

그동안 매년 다른 곳에서 개최되어온 하나님의 교회 아시아 태평양 컨퍼런스가 올해는 함께 예배하고, 서로를 다시금 연결하여, 유대감 조성 및 공동의 주요 사안들을 논의하고자 태국 치앙마이에서 열립니다.

一直以来,神的教会 (Church of God )两年一度的亚太同工大会都在不同地点举办。

今年大会将在泰国清迈莲花酒店召开。来自各地的教会支体将能同聚一堂敬拜,让彼此更加了解和商讨重要事项。

There will be conferences for women, emerging leaders and men. 

This year, we will have two special guest speakers:  Rev. Jim Lyon, the General Director for Church of God Ministries,  and Ben Shular, Director of Global Strategy for Church of God Ministries and Director of Global Strategy.  In addition there will be Church of God leaders from 24 different Asian and Pacific countries. 

여성과 신흥 리더들 그리고 남성들을 위한 소주제 강연도 준비되어 있습니다.

올해는 두분의 특별 초청 강사를 모셨습니다: 집 리온 목사님(하나님의 교회 사역의 총재), 벤 슐라(하나님의 교회 사역의 세계 전략 책임자) 그리고 24개 아시아 태평양 국가들의 하나님의 교회 지도자들이 함께 참석합니다.  

大会将有不同的研讨会, 专为弟兄,姐妹和新领袖而设。

今年我们邀请了两位特别主讲牧师:Jim Lyon,教会总干事 和Ben Shular,教会全球事工战略总监。此外还有来自24个亚洲太平洋国家的教会领袖。

The room and board cost for each person is US$185.00.  This is based on double occupancy for all rooms and includes meals, conference room rentals, and tea breaks.

숙박과 식사 비용은 개인당 US$185 입니다. 이는 21실 기준으로 식사, 컨퍼런스 장소 임대 및 간식 비용을 포함한 가격입니다.

每人食宿费为185美元(1220)包括入住双人房,餐饮,茶点和租用会议室。

We will be meeting at the Lotus Pang Suan Kaew Hotel   http://lianhuahotel.com/index.php/en/

장소는 로터스 팡 수안 케오 호텔입니다. 자세한 정보는 웹사이트를 참고하시길 바랍니다. http://lianhuahotel.com/index.php/en/

若要早入住或多留一两天, 酒店每晚房价包括早餐为1200 (单人房)1400 (双人)

 莲花酒店网址http://lianhuahotel.com/index.php/en

For those who will be coming in a day or two early or wanting to stay a day or two later, the Lotus Pang Suan Kaew Hotel will charge 1,200 Bhat per night for a single or 1,400 Bhat per night for a double.  This includes breakfast.

컨퍼런스 기간 외, 컨퍼런스 시작 1~2일 이전 또는 끝난뒤 1~2일 로터스 팡 수안 케오 호텔에 더 머물기 원하시는 분들은 조식 포함된 경비, 1,200 바트(1, 싱글침대) 또는 1,400 바트(1, 더블침대) 를 추가로 지불하시면 됩니다.

Share with friends
Date and Time
Location

Lotus Pang Suan Kaew Hotel

อำเภอเมือง, จ.เชียงใหม่, Thailand

View Map

Save This Event

Event Saved