FIRST TRIBUTE TO THE ECUADORIAN COMMUNITY 
Honoring Successful Women In The United States 

Tributo Ecuatoriano USA 

The Tribute is in honor of successful Ecuadorians. This year the award is presented to Ecuadorian women who have made a mark in the united states and are actively paving the road to success for the Latino Ecuadorian community. The award includes women who are proficient in their professions and help the community in civic, social, and ethical matters. The award will recognize those women who the have demonstrated excellence in the Ecuadorian community and also variety of professional settings and volunteers who personify excellence on either the national, regional, or local level. 

El TRIBUTO honra a los ecuatorianos exitosos. Este año el premio se otorgará a las mujeres ecuatorianas que han dejado una huella en los estados unidos y que están activamente preparando el camino hacia el éxito de la comunidad Latina-ecuatoriana. El premio incluye a las mujeres que son competentes en su profesión y que ayudan a la comunidad en materia cívica, social y ética. El premio además reconocerá a aquellas mujeres que han demostrado excelencia en la comunidad ecuatoriana y también en una variedad de entornos profesionales y voluntarios, lo que personifica la excelencia ya sea a nivel nacional, regional o local. 

I NOMINATE / YO NOMINO A 
__________________________________________________________________________________________________

ABOUT THE NOMINEE / SOBRE LA NOMINADA 
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________

August 18, 2012 
“The Mainstage Theater" 
at La Guardia Community College

 
Honorees/Homenajeada ________________________________________________________________________

NAME OF NOMINATOR / NOMBRE DE PERSONA QUE HACE NOMINACIÓN 

____________________________________________________________________________________________

Please submit completed nomination no later than August 1, 2012 to tributo.ecuador@aol.com 

Por favor complete nominación no más tarde de Agosto 1, 2012 a tributo.ecuador@aol.com

Or by mail / por correo máximo hasta el 1 de Agosto de 2012; al P.O. Box 701114, East Elmhurst, NY 11370 

For further information: Onias Pacheco (646) 284-3986 oniaspacheco@tributoecuatoriano.org 
Fatima Velasquez (646) 600-2150 fatima@tributoecuatoriano.org 

Address / Dirección ____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

 
City, State Zip/ Ciudad y zona postal 
____________________________________________________________________________________________

 
Phone Number/Teléfono ___________________________________________ Fax__________________________

E-mail ______________________________________________________________________________________

Please write a small paragraph about the nominee / Escriba un párrafo sobre la nominada :
____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

Address / Dirección____________________________________________________________________________________

 
Phone Number / Teléfono _________________________________________________________________________________

E-mail ____________________________________________________________________________

 
Have you informed the nominee that you are nominating her for the Award? / Ud informo a la nominada sobre este 
galardón? Yes / Sí No