Merci d'entrer une quantité de 1 ou plus.
The quantity you chose exceeds the quantity available.
Merci d'entrer votre nom.
Entrez votre adresse email.
Merci d'entrer une adresse de courrier électronique valable.
Merci d'entrer votre message ou commentaires.
Merci d'entrer le code ci-dessous sur l'image.
Merci de sélectionner la date à laquelle vous voulez participer.
Entrez votre adresse email.
Merci d'entrer une adresse de courrier électronique valable dans le champ À:
Merci d'entrer un sujet pour votre message.
Merci d'entrer un message.
Vous ne pouvez envoyer que 10 invitations à la fois.
$$$$ is not a properly formatted color. Please use the format #RRGGBB for all colors.
Merci de limiter votre message à $$$$ caractères. Vous en avez ££££ pour le moment.
$$$$ n'est pas une adresse valable.
Merci d'entrer un code promotion.
N/D
Complet
Vous avez dépassé le temps imparti pour terminer votre commande.
Le but de cette limite de temps est d'assurer la disponibilité des billets pour un maximum de participants. Désolé pour la gêne occasionnée.
Cette option n'est plus disponible. Merci d'en choisir une autre.
Merci de lire et accepter cette clause.
Tous les champs marqués avec * sont obligatoires.
Merci de vérifier votre adresse email. Le format utilisé n'est pas valide.
$$$$ doit être un chiffre entre ££££ et §§§§
Les code postaux américains ont 5 chiffres.
Merci de vérifier l'adresse de votre site web.
Tous les champs marqués avec * sont obligatoires.
La date d'expiration de votre carte est dans le passé.
Votre code de carte doit avoir 4 chiffres.
Merci de confirmer votre commande :
$$$$
Vous avez choisi de Payer par Chèque.
Cliquer sur OK pour confirmer votre commande.
Merci de confirmer votre commande :
$$$$
Vous avez choisi de Payer sur Place.
Cliquer sur OK pour confirmer votre commande.
Merci de confirmer votre commande:
$$$$
Vous avez choisi de payer après réception d'une facture.
Cliquer sur OK pour confirmer votre commande.
Votre code de carte doit avoir 3 chiffres.
Votre code postal de facturation doit avoir 5 chiffres.
Il y a eu un problème lors de la sauvegarde de votre adresse.
Il y a eu un problème lors de la sauvegarde des données de votre carte.
Il y a eu un problème lors de la sauvegarde de vos informations.
Merci de sélectionner la date à laquelle vous voulez participer.
Les sites protégés par McAfee Secure vous protègent contre le vol d'identité, l'utilisation frauduleuse de votre carte de paiment, les spyware, le spam, les virus et les arnaques en ligne.
Copying Interdit par la Loi - McAfee Secure est une Marque Déposée de McAfee, Inc.
Type de carte inconnu.
Pas de numéro de carte fourni.
Le numéro de carte n'est pas valable.
Mauvais type de carte ou le numéro de carte n'est pas valable.
Le numéro de carte n'a pas le bon nombre de chiffres.
N'entrer que des chiffres.
N'entrer que des valeurs entières.
Le nombre doit être moins de ou égal à $$$$
Tous les champs obligatoires n'ont pas été renseignés. Cliquez sur OK pour continuer sans toutes les informations nécessaires, ou cliquez Annuler pour finit d'entrer vos informations manquantes.
Désolé, cet événement n'est pas valide.
Désolé, l'événement n'est pas valable.
Désolé, la quantité doit être un chiffre positif entier.
Désolé, vous n'avez pas choisi de billet.
Désolé, l'adresse email de l'organisateur n'est pas valable.
Votre commande a été annulée.
Merci. Votre commande a bien été enregistrée. Votre nom et adresse email ont été ajoutés à la liste des participants.
Désolé, cette option est épuisée.
Désolé, cette option n'est plus valable.
Désolé, il n'y a plus que billets de ce type disponibles.
Désolé, la quantité que vous avez entrée n'est pas valide. Merci d'entrer une quantité de 1 ou plus pour les billets que vous souhaitez commander.
Désolé, vous n'avez pas choisi de billets à commander. Merci d'entrer une quantité de 1 ou plus pour les billets que vous souhaitez commander.
Désolé, il n'y a plus de billets disponibles pour cet événement.
Les billets, quantité de billet ou date et heure que vous avez choisis ne sont plus disponibles, à cause d'autres ventes. Merci de choisir une date différente, ou une quantité de billets différente et commander à nouveau.
Désolé, un des billets commandés n'est plus disponible.
Désolé, vous devez choisir une date de participation.
Désolé, le code promotion que vous avez entré n'est pas encore valable.
Désolé, le code promotion que vous avez entré a expiré.
Désolé, le code promotion que vous avez entré n'est pas valable.
Votre session a expirée. Merci de commander à nouveau.
Désolé, la quantité de billets que vous avez demandée est supérieure à la quantité disponible avec votre code promotion.
Désolé, les billets que vous essayez de commander ne sont pas encore disponibles.
Désolé, la méthode de paiement choisie n'est pas valable.
Désolé, il ne reste plus qu'un billet pour cet événement.
Désolé, il ne reste plus que billets pour cet événement.
Désolé, votre invitation n'est pas valable.
Désolé, votre invitation a déjà été utilisée.
Désolé, vous avez déjà une commande en cours pour cet événement. Merci patienter quelques minutes et de réessayer plus tard.
Désolé, il y a un problème avec votre invitation.
Invalid quantity of tickets selected.
Désolé, la méthode de paiement choisie n'est pas valable.
Désolé, votre adresse de facturation n'a pas été sauvegardée correctement, merci de ré-essayer.
Désolé, il y a eu une erreur serveur. Merci de ré-essayer.
La captcha que vous avez entré n'est pas valable. Essayer de nouveau.
Invalid credit card selected. You have been logged out.
Sorry, your team selection was not valid.
Désolé, la méthode de paiement choisie n'est pas valable.
Désolé, votre adresse de facturation n'a pas été sauvegardée correctement, merci de ré-essayer.
Désolé, il y a eu une erreur serveur. Merci de ré-essayer.
Etat
Code Postal
Province
Code Postal
Compté
Etat/Territoire
Etat/Province
Détails de l'événement
- Apprenez les trucs simples et faciles qui vous permettront de réduire vos dépenses d’énergie!
- Parlez aux experts de la ville et des compagnies d’énergie au sujet de vos projets
- Prenez connaissance des subventions disponibles pour rénovations d’efficacité énergétique
- Courez la chance de gagner une étude énergétique gratuite de votre maison
Lieu: Centre francophone de Vanier, 270 avenue Marier, Ottawa, K1L 5P7
Date: Samedi le 21 janvier de 13h a 15h
Partenaires: Ambassade des États-Unis d' Amérique,
Vitesse Réorientation Professionnelle Canada
Centre des Services Communautaires Vanier
Association communautaire de Vanier
Pour de plus amples informations, contacter Roland Michaud au 613 254 9880, poste 227
Où & Quand
Centre francophone de Vanier
270 avenue Marier.
Ottawa,
Ontario K1L 5P7
Canada
samedi 21 janvier 2012 de 13:00 à 16:00 (ET)
Ajouter à mon agenda
Organisé Par
Vitesse Réorientation Professionnelle Canada
Non-profit training and entrepreneurial organization.
Vitesse Re-SkillingTM Canada Inc. is an independent, not-for-profit organization created to provide cost-effective solutions to meet the dynamic skills needs of the emerging and growth-oriented knowledge-based sectors.
