Recycling Open day

Chers amis et membres! Depuis sa création en 2012, Tunisie Recyclage est passé de 0 membres à près de 1000 membres actifs. Nous avons recueilli plus de 120 tonnes de déchets, destinés au recyclage et nous les avons sauvés de la nature. Nous employons maintenant deux employés permanents (Noureddine et Hanene), et nous possédons un (vieux) camion qui nous aide à ramasser les ordures tous les soirs. Pour l'instant, en raison du manque actuel de ressources (financières et en personnel), nous sommes limités à la zone Banlieue nord de Tunis. Ce est là que la Nature a besoin de vous! Nous organisons un événement pour vous montrer comment trier la matière pour qu'elle puisse etre recyclée. Tout ce que nous vous demandons est de «sacrifier» votre samedi matin! Venez avec bonne humeur et gants! Passez le mot! *************************************************************** Dear friends and members! Since it's creation in 2012, Tunisie Recyclage has gone 0 members to nearly 1,000 active members. We have collected over 120 tonnes of waste, destined for recycling and SAVED them from nature. We now employ 2 permanent staff, and we own a (old) truck that helps us collect rubbish on a daily basis. For now, due to the current lack of resources (both personnel and financial), we are confined to the Banlieue Nord area of Tunis. This is where Mother Earth needs YOUR help! We are organising an event to show both members and potential members the process we undertake to recycle rubbish. It's simple- all we are asking you to do is to "sacrifice" one morning on the 7th March to help us in the final stage of sorting waste collected that week. Bring a friend, come with a smile, loads of positive energy, and get ready to pull your sleeves up! The more people attend, the more chance we have of tackling the issue of recycling and waste in Tunisia, in the short and long term. Have you always wanted to do something about that rubbish outside your house, or by the side road? Well now is your chance to do something about it! Spread the word and see you then! http://www.tunisierecyclage.org/deposer-vos-dechets.html