La Catedral de València acollirà el Cant de la Sibil·la amb la Capella de Ministrers i el Cor de la Generalitat

Valencia, Spain

Bummer! Sales have ended.

Unfortunately, tickets for this event are no longer on sale.

View upcoming events Create an event

Event Details

http://bidcespaicoral.wordpress.com/2013/11/03/la-catedral-de-valencia-acollira-el-cant-de-la-sibil%C2%B7la-amb-la-capella-de-ministrers-i-el-cor-de-la-generalitat/

CAPELLA DE MINISTRERS- COR DE LA GENERALITAT VALENCIANA

EL CANT DE LA SIBIL·LA

Veu:
Pilar Esteban
Xiquet solista Escolania de la Reial Basílica de la Mare de Deu dels Desamparats:
José Escorihuela
Cor de la Generalitat Valenciana
Violes i direcció:
Carles Magraner

Catedral de Valencia,
Divendres 29 novembre 2013 a les 19:00h a 21:00h

Capella de Ministrers i el Cor de la Generalitathttp://www.culturalcomes.net

La melodia del Iudicii signum , hereva del préstec melòdic de les Cantigas de Santa Maria d’Alfons X el Savi , és una composició posada en boca de la sibil · la Eritrea que solia cantar al final de l’última lliçó dels Matines de Nadal fins que es va suprimir arran de les reformes litúrgiques sorgides del Concili de Trento . Àmpliament difosa per Europa occidental a causa del seu missatge escatològic , la seva primera adaptació al romanç correspon a una de les Cantigas , Mare de Deus ( CSM 422 ) , que va ser seguida un segle més tard per altres adaptacions en valencià i castellà . Conegudes popularment com Cant de la Sibil · la, les versions més tardanes incorporen estrofes al · lusives a la Mare de Déu la intervenció s’implora en el Judici final . De les moltes versions que es conserven del Cant de la Sibil · la es restaura en aquest concert la versió valenciana , amb les influències que sobre ella va exercir la tradició toledana , on es cantava la Sibil · la per un seise vestit de dona , amb un vestit de mànigues suspeses , ricament brodat al gust oriental , i les seves vinculacions amb la mallorquina , declarada en 2010 per la UNESCO Patrimoni Immaterial de la Humanitat . A la Consueta de la Catedral de València de 1527 se cita : Com dihuen la sisena lic , la sibil.la , acompanyada ab el Vedell i 2 canelobres , va a l’ trona de l’ evangeli , i Quan és hora , DIU la sibil . la tres o quatre cobles , i torna – sen’n a la Sagrestia . I mentres diuhen la novena lic , el qui ha de dir el evangeli de Liber Generationis Iesu Christi veu ‘sa vestir , i vis – se ab amit i camis ab paraments [ blanchs ] , stola i manyiple , i la dalmàtica de brocat ras blanca ab el collaret i el lliure ab 1 tovallola de brocat blanch , en clara referència a la participació de la Sibil · la a les Matines de Nadal , així com la Processó dels Profetes , singular versió de l’Ordo medieval que a València encara es representava entrat el segle XVI .

Amb la col · laboració del Capítol de la Catedral , Escolania de la Reial Basílica de la Mare de Deu dels Desamparats , Campaners de la Catedral , Associació d’ Amics del Corpus , Unitat de Música de Culturarts i la Universitat de València .

PROGRAMA DEL CONCERT:

CANTIGAS DE SANTA MARIA (S.XIII)
Ben pode Santa Maria Cantiga del drac i el valencià CSM 189
En quantas guisas os saeus acorrer. Cantiga d’Alacant CSM 339

MISTERI DE L’ASSUMPCIÓ DE VALÈNCIA (S.XV)
Mos fels amichs e dones. Benedicció de Maria
Al so de “Can vey la lauseta mover” Bernat de Ventadorm (fl.1147-1170)

MISTERI DE L’ASSUMPCIÓ D’ELX (S.XV-XVI)
Ay, trista vida corporal. Plany de Maria

GOJOS DE NOSTRA DAMA (S.XIV-XV)
Cuncti simus concanentes: Ave Maria. Llibre Vermell de Montserrat
Gaude, flori virginali. Cantoral del Convent de les Clarises de València

CANT DE LA SIBIL.LA VALENCIANA

Puer natus est nobis
Introitus in Nativitate Domine – LU408

Processó dels profetes
Verbum caro. Responsoria in ND – LU407

Quid Sibylla vaticinando
VI lliçò. Monòdia valenciana alternada amb les polifonies del
Cançoner de Gandia de Càrceres i Alonso

Al jorn del judici veurás qui ha fet servici
Càrceres. Cançoner de Gandia – 151v

Verbum caro factum est
8é responsori – Cançoner del Duc de Calabria

Dominus vobiscum. Liber generationis
IX lliçò. Evangeli Segons S.Mateu – Cançoner de  Gandia – 152r/159r

Al jorn del judici
Alonso – Cançoner de Gandia 159v

Sicut erat en principio
Càrceres – Cançoner de Gandia 160r

Te Deum Laudamus
Himne – Cançoner de Gandia 93v-100r